Глава о беременной, чей муж умер, и её разрешении для мужей
- № 2027حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ، قَالَ: وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الْأَسْلَمِيَّةُ بِنْتُ الْحَارِثِ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِبِضْعٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَشَوَّفَتْ، فَعِيبَ ذَلِكَ عَلَيْهَا، وَذُكِرَ أَمْرُهَا لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: «إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ مَضَى أَجَلُهَا»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абу ас-Санабиля, который сказал: «Субайа аль-Асламийя, дочь аль-Харса, родила через двадцать несколько ночей после смерти своего мужа. Когда она очистилась от послеродового кровотечения, она принарядилась (готовясь к замужеству), и её за это упрекнули, и о её деле рассказали Пророку ﷺ. Он сказал: «Если она сделает это, то её срок (идда) уже истёк»».
- № 2028حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، وَعَمْرِو بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُمَا كَتَبَا إِلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ يَسْأَلَانِهَا عَنْ أَمْرِهَا، فَكَتَبَتْ إِلَيْهِمَا: إِنَّهَا وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ، فَتَهَيَّأَتْ تَطْلُبُ الْخَيْرَ، فَمَرَّ بِهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ، فَقَالَ: قَدْ أَسْرَعْتِ، اعْتَدِّي آخِرَ الْأَجَلَيْنِ، أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتَغْفِرْ لِي، قَالَ: «وَفِيمَ ذَاكَ؟» فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: «إِنْ وَجَدْتِ زَوْجًا صَالِحًا فَتَزَوَّجِي»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Али ибн Мусхир от Давуда ибн Абу Хинда, от аш-Шаби, от Масрука и Амра ибн Утбы, что они оба написали Субайе бинт аль-Харис, спрашивая её о её деле, и она написала им в ответ: она родила через двадцать пять (дней) после смерти своего мужа, затем приготовилась искать благо, и мимо неё прошёл Абу ас-Санабиль ибн Ба‘как и сказал: «Ты поспешила, выжидай до окончания более долгого из двух сроков — четырёх месяцев и десяти дней». Тогда я пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, попроси для меня прощения!» Он спросил: «А в чём дело?» Я рассказала ему, и он сказал: «Если ты найдёшь достойного мужа, выходи замуж».
- № 2029حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، «أَمَرَ سُبَيْعَةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا»Нам передали Наср ибн Али и Мухаммад ибн Башшар, они сказали: нам передал Абдуллах ибн Дауд, сказал: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от аль-Мисвара ибн Махрамы, что Пророк ﷺ повелел Субайе выйти замуж, когда она очистится от послеродового кровотечения (нифас).
- № 2030حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: «وَاللَّهِ، لَمَنْ شَاءَ لَاعَنَّاهُ، لَأُنْزِلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا»Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша, от Муслима, от Масрука, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Клянусь Аллахом, если кто пожелает, я непременно устрою с ним взаимное проклятие (ли‘ан): малая сура «ан-Ниса» была ниспослана после четырёх месяцев и десяти [дней]»