Глава о выходе женщины в период ожидания
- № 2032حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ، فَقُلْتُ لَهُ: امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِكَ طُلِّقَتْ، فَمَرَرْتُ عَلَيْهَا وَهِيَ تَنْتَقِلُ، فَقَالَتْ: أَمَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، وَأَخْبَرَتْنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ»، فَقَالَ مَرْوَانُ: هِيَ أَمَرَتْهُمْ بِذَلِكَ؟ - قَالَ عُرْوَةُ - فَقُلْتُ: أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَابَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ، وَقَالَتْ: «إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَسْكَنٍ وَحْشٍ فَخِيفَ عَلَيْهَا، فَلِذَلِكَ أَرْخَصَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ»Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Абдул-Азиз ибн Абдуллах, сказал: нам передал Ибн Абу аз-Зинад, от Хишама ибн Урвы, от его отца, который сказал: «Я зашёл к Марвану и сказал ему: «Женщина из твоих домочадцев была разведена, и я проходил мимо неё, когда она переселялась (из дома)». Она сказала: «Фатима бинт Кайс велела нам так поступать и сообщила нам, что Посланник Аллаха ﷺ велел ей переселиться»». Марван сказал: «Это она велела им так поступать?» Урва сказал: «Я ответил: клянусь Аллахом, Аиша осудила это и сказала: «Фатима жила в пустынном (безлюдном) жилище, и за неё стали опасаться, поэтому Посланник Аллаха ﷺ сделал ей послабление»».
- № 2033حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ: «يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُقْتَحَمَ عَلَيَّ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَحَوَّلَ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Хафс ибн Гияс от Хишама ибн Урвы, от его отца, который сказал: Фатима бинт Кайс сказала: «О Посланник Аллаха, я боюсь, что на меня нападут (ворвутся ко мне)». И он велел ей переселиться.
- № 2034حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحٌ، ح وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: طُلِّقَتْ خَالَتِي، فَأَرَادَتْ أَنْ تَجُدَّ نَخْلَهَا، فَزَجَرَهَا رَجُلٌ أَنْ تَخْرُجَ إِلَيْهِ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: «بَلَى، فَجُدِّي نَخْلَكِ، فَإِنَّكِ عَسَى أَنْ تَصَدَّقِي، أَوْ تَفْعَلِي مَعْرُوفًا»Нам передал Суфьян ибн Ваки‘, он сказал: нам передал Раух, — и (также) нам передал Ахмад ибн Мансур, он сказал: нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад, — оба они от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил Абу аз-Зубайр от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Мою тётю развели, и она захотела собрать урожай со своих пальм, но некий мужчина запретил ей выходить к ним. Она пришла к Пророку ﷺ, и он сказал: «Да, собирай урожай со своих пальм, ведь ты, возможно, подашь милостыню или сделаешь доброе дело»