Запрет продажи того, чего у тебя нет, и прибыли без гарантии
- № 2187حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ مَاهَكَ، يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي، أَفَأَبِيعُهُ؟ قَالَ: «لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба, от Абу Бишра, который сказал: я слышал, как Юсуф ибн Махак передавал от Хакима ибн Хизама, который сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха! Человек просит меня продать ему товар, а у меня его нет при себе, продавать ли мне ему?» Он сказал: «Не продавай то, чего у тебя нет».
- № 2188حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَحِلُّ بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ، وَلَا رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ»Нам передал Азхар ибн Марван, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд. Также — нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Исмаил ибн Улайя. Оба они сказали: нам передал Аюб от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволена продажа того, чего у тебя нет, и не дозволена прибыль от того, за что ты не несёшь ответственности (гарантии)».
- № 2189حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ، قَالَ: «لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى مَكَّةَ، نَهَاهُ عَنْ شِفِّ مَا لَمْ يُضْمَنْ»Нам передал Усман ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Мухаммад ибн аль-Фудайль, от Лейса, от Атаа, от Аттаба ибн Асида, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ отправил его наместником в Мекку, он запретил ему [получать] прибыль с того, что не находится под его поручительством (гарантией)».