Имущество мужчины и его детей
- № 2290حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمَّتِهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلْتُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ، وَإِنَّ أَوْلَادَكُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Ибн Абу Заида от аль-Амаша, от Умары ибн Умайра, от его тётки, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, самое благое из того, что вы едите, — то, что из вашего заработка, и поистине, ваши дети — из вашего заработка».
- № 2291حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا وَوَلَدًا، وَإِنَّ أَبِي يُرِيدُ أَنْ يَجْتَاحَ مَالِي، فَقَالَ: «أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ»Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Иса ибн Юнус, он сказал: нам передал Юсуф ибн Исхак от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира ибн Абдуллаха, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть имущество и дети, а мой отец хочет забрать всё моё имущество». Он сказал: «Ты и твоё имущество принадлежите твоему отцу».
- № 2292حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: إِنَّ أَبِي اجْتَاحَ مَالِي، فَقَالَ: «أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ» وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ أَوْلَادَكُمْ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِكُمْ، فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ»Нам передали Мухаммад ибн Яхья и Яхья ибн Хаким, оба сказали: нам передал Язид ибн Харун, сказав: нас возвестил Хаджжадж от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Мой отец забрал моё имущество». Он сказал: «Ты и твоё имущество принадлежите твоему отцу»». И сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Поистине, ваши дети — из лучшего вашего приобретения, так ешьте же из их имущества».