Присвоение скота
- № 2304حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ لَهَا: «اتَّخِذِي غَنَمًا فَإِنَّ فِيهَا بَرَكَةً»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Вакиа, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Умм Хани, что Пророк ﷺ сказал ей: «Заведи овец, ибо в них благословение»
- № 2305حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، يَرْفَعُهُ، قَالَ: «الْإِبِلُ عِزٌّ لِأَهْلِهَا، وَالْغَنَمُ بَرَكَةٌ، وَالْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ»Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказал: нам передал Абдуллах ибн Идрис, от Хусайна, от Амира, от Урвы аль-Барики, возводя это к Пророку ﷺ (марфу‘), сказал: «Верблюды — могущество для их владельцев, овцы — благодать, а добро привязано к чёлкам коней до Дня Воскресения»
- № 2306حَدَّثَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ النَّيْسَابُورِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَرْبِيٌّ، إِمَامُ مَسْجِدِ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ﵁، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الشَّاةُ مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ»Нам передали Исма‘а ибн аль-Фадль ан-Найсабури и Мухаммад ибн Фирас Абу Хурайра ас-Сайрафи, они сказали: нам передал Харами ибн Умара, [он сказал]: нам передал Зарби, имам мечети Хишама ибн Хассана, [он сказал]: нам передал Мухаммад ибн Сирин от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Овца — из животных Рая».
- № 2307حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْأَغْنِيَاءَ بِاتِّخَاذِ الْغَنَمِ، وَأَمَرَ الْفُقَرَاءَ بِاتِّخَاذِ الدَّجَاجِ، وَقَالَ: «عِنْدَ اتِّخَاذِ الْأَغْنِيَاءِ الدَّجَاجَ، يَأْذَنُ اللَّهُ بِهَلَاكِ الْقُرَى»Нам передал Мухаммад ибн Исмаил, он сказал: нам передал Усман ибн Абд ар-Рахман, он сказал: нам передал Али ибн Урва, от аль-Макбури, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ велел богатым держать овец, а бедным велел держать кур, и сказал: «Когда богатые начнут держать кур, Аллах позволит гибель селениям».