Строительство, вредящее соседу
- № 2340حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ خَالِدٍ النُّمَيْرِيُّ أَبُو الْمُغَلِّسِ قَالَ: حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَضَى أَنْ لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»Нам передал Абду Раббихи ибн Халид ан-Нумайри, Абу аль-Мугаллис, сказал: нам передал Фудайль ибн Сулейман, сказал: нам передал Муса ибн Укба, сказал: нам передал Исхак ибн Яхья ибн аль-Валид от Убады ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха ﷺ постановил: «Не должно быть ни вреда, ни ответного вреда».
- № 2341حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Абдур-Раззак, сказал: нам возвестил Ма‘мар от Джабира аль-Джу‘фи, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет вреда и нет причинения вреда»
- № 2342حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ لُؤْلُؤَةَ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللَّهُ بِهِ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ»Нам передал Мухаммад ибн Румх, который сказал: нам возвестил аль-Лейс ибн Са‘д от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от Лу’лу’ы, от Абу Сирмы, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто причинит вред (несправедливо), Аллах причинит вред ему, а кто создаст трудности (для других), Аллах создаст трудности для него».