№ 2389
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى، رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ جَدَّتَهُ خَيْرَةَ، امْرَأَةَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِحُلِيٍّ لَهَا، فَقَالَتْ: إِنِّي تَصَدَّقْتُ بِهَذَا، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَجُوزُ لِلْمَرْأَةِ فِي مَالِهَا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا، فَهَلِ اسْتَأْذَنْتِ كَعْبًا؟» قَالَتْ: نَعَمْ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، فَقَالَ: «هَلْ أَذِنْتَ لِخَيْرَةَ أَنْ تَتَصَدَّقَ بِحُلِيِّهَا؟» فَقَالَ: نَعَمْ، فَقَبِلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْهَا
Нам передал Харамала ибн Йахья, сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, сказал: мне сообщил аль-Лейс ибн Са‘д, от Абдуллаха ибн Йахьи — человека из потомков Кааба ибн Малика — от своего отца, от своего деда, что его бабушка Хайра, жена Кааба ибн Малика, пришла к Посланнику Аллаха ﷺ со своими украшениями и сказала: «Я хочу раздать их в качестве милостыни». Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Женщине нельзя [распоряжаться] своим имуществом без разрешения её мужа. Спросила ли ты разрешения у Кааба?» Она сказала: «Да». Тогда Посланник Аллаха ﷺ послал за Каабом ибн Маликом и сказал ему: «Разрешил ли ты Хайре раздать в качестве милостыни её украшения?» Он сказал: «Да». И Посланник Аллаха ﷺ принял это от неё