О поручительстве
- № 2405حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «الزَّعِيمُ غَارِمٌ، وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ»Нам передали Хишам ибн Аммар и аль-Хасан ибн Арафа, они оба сказали: нам передал Исмаил ибн Айяш, он сказал: мне передал Шурахбиль ибн Муслим аль-Хауляни, он сказал: я слышал, как Абу Умама аль-Бахили говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поручитель обязан выплатить, а долг подлежит уплате».
- № 2406حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا لَزِمَ غَرِيمًا لَهُ بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ، عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: مَا عِنْدِي شَيْءٌ أُعْطِيكَهُ، فَقَالَ: لَا وَاللَّهِ لَا أُفَارِقُكَ حَتَّى تَقْضِيَنِي أَوْ تَأْتِيَنِي بِحَمِيلٍ، فَجَرَّهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «كَمْ تَسْتَنْظِرُهُ؟» فَقَالَ: شَهْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «فَأَنَا أَحْمِلُ لَهُ»، فَجَاءَهُ فِي الْوَقْتِ الَّذِي قَالَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «مِنْ أَيْنَ أَصَبْتَ هَذَا؟» قَالَ: مِنْ مَعْدِنٍ، قَالَ: «لَا خَيْرَ فِيهَا»، وَقَضَاهَا عَنْهُНам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам передал Абд-аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди от Амра ибн Абу Амра, от Икримы, от Ибн Аббаса, что один человек преследовал своего должника из-за десяти динаров во времена Посланника Аллаха ﷺ. Должник сказал: «У меня нет ничего, чтобы отдать тебе». Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, я не отстану от тебя, пока ты не вернёшь мне долг или не приведёшь ко мне поручителя». Он потащил его к Пророку ﷺ, и Пророк ﷺ сказал ему: «Сколько отсрочки ты просишь для него?» Тот ответил: «Месяц». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тогда я поручаюсь за него». Должник пришёл в срок, назначенный Пророком ﷺ, и Пророк ﷺ спросил его: «Откуда ты это добыл?» Тот сказал: «С рудника». Пророк ﷺ сказал: «В нём нет добра», — и уплатил долг за него.
- № 2407حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا، فَقَالَ: «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا»، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ: أَنَا أَتَكَفَّلُ بِهِ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «بِالْوَفَاءِ؟» قَالَ: بِالْوَفَاءِ، وَكَانَ الَّذِي عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ، أَوْ تِسْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًاНам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абу Амир, он сказал: нам передал Шу‘ба от Усмана ибн Абдуллаха ибн Мовхаба, который сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Абу Катада передавал от своего отца, что Пророку ﷺ принесли покойного, чтобы он совершил над ним погребальную молитву. Он сказал: «Помолитесь за вашего товарища, ведь на нём долг». Абу Катада сказал: «Я поручусь за него». Пророк ﷺ спросил: «С полной выплатой?» Тот ответил: «С полной выплатой». А долг его составлял восемнадцать или девятнадцать дирхемов.