Хорошее требование и получение права с благородством
- № 2421حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَعَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «مَنْ طَلَبَ حَقًّا فَلْيَطْلُبْهُ فِي عَفَافٍ وَافٍ، أَوْ غَيْرِ وَافٍ»Нам передали Мухаммад ибн Халаф аль-Аскалани и Мухаммад ибн Яхья, они сказали: нам передал Ибн Абу Марьям, он сказал: нам передал Яхья ибн Айюб, от Убайдуллаха ибн Абу Джафара, от Нафи‘, от Ибн Умара и Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто добивается своего права, пусть добивается его благопристойно — получит ли он его полностью или нет»
- № 2422حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ الْقَيْسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَامِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِصَاحِبِ الْحَقِّ: «خُذْ حَقَّكَ فِي عَفَافٍ وَافٍ، أَوْ غَيْرِ وَافٍ»Нам передал Мухаммад ибн аль-Му’аммаль ибн ас-Саббах аль-Кайси, сказал: нам передал Мухаммад ибн Мухаббаб аль-Курши, сказал: нам передал Са‘ид ибн ас-Са’иб ат-Та’ифи от Абдуллаха ибн Йамина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал обладателю права: «Возьми своё право с достоинством, будь оно получено полностью или не полностью»