Рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба
- № 2436حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَسْوَدُ، عَنْ عَائِشَةَ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، اشْتَرَى مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ، وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Хафс ибн Гияс от аль-А‘маша, от Ибрахима, сказал: мне передал аль-Асвад от Аиши: «Пророк ﷺ купил у иудея еду в долг (с отсрочкой платежа) и заложил ему свою кольчугу»
- № 2437حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «لَقَدْ رَهَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دِرْعَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ، فَأَخَذَ لِأَهْلِهِ مِنْهُ شَعِيرًا»Наср ибн Али аль-Джахдами передал нам, он сказал: мой отец передал мне, он сказал: Хишам передал нам от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ заложил свою кольчугу у одного иудея в Медине и взял для своей семьи у него ячменя».
- № 2438حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، تُوُفِّيَ وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِطَعَامٍ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Вакиа от Абд-аль-Хамида ибн Бахрама, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид: «Пророк ﷺ скончался, а его кольчуга была заложена у иудея за зерно».
- № 2439حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، مَاتَ وَدِرْعُهُ رَهْنٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِثَلَاثِينَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ»Нам передал Абдуллах ибн Муавия аль-Джумахи, он сказал: нам передал Сабит ибн Йазид, он сказал: нам передал Хиляль ибн Хаббаб от Икримы, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ умер, а его кольчуга находилась в залоге у одного иудея за тридцать са‘ ячменя».