Запрет применения наказаний в мечетях
- № 2599حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ»Нам передал Сувайд ибн Са‘ид, сказал: нам передал Али ибн Мусхир; и другим путём — нам передал аль-Хасан ибн Арафа, сказал: нам передал Абу Хафс аль-Аббар, — оба от Исмаила ибн Муслима от Амра ибн Динара от Тавуса от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Хадды не приводятся в исполнение в мечетях».
- № 2600حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، «نَهَى عَنْ جَلْدِ الْحَدِّ فِي الْمَسَاجِدِ»Нам передал Мухаммад ибн Румх, он сказал: нам возвестил Абдуллах ибн Лахи‘а от Мухаммада ибн Аджлана, что он слышал, как Амр ибн Шу‘айб передавал от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха ﷺ запретил применять установленное наказание (хадд) битьём в мечетях.