Дия за непреднамеренное убийство
- № 2629حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ «جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Му‘аз ибн Ханиъ, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Муслим, от Амра ибн Динара, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, что он установил дийю в размере двенадцати тысяч (дирхемов).
- № 2630حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِنَ الْإِبِلِ ثَلَاثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَثَلَاثُونَ ابْنَةَ لَبُونٍ وَثَلَاثُونَ حِقَّةً وَعَشَرَةٌ بَنِي لَبُونٍ» . وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُقَوِّمُهَا عَلَى أَهْلِ الْقُرَى أَرْبَعَمِائَةِ دِينَارٍ، أَوْ عَدْلَهَا مِنَ الْوَرِقِ، وَيُقَوِّمُهَا عَلَى أَزْمَانِ الْإِبِلِ إِذَا غَلَتْ رَفَعَ فِي ثَمَنِهَا وَإِذَا هَانَتْ نَقَصَ مِنْ ثَمَنِهَا، عَلَى نَحْوِ الزَّمَانِ مَا كَانَ. فَبَلَغَ قِيمَتُهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَا بَيْنَ الْأَرْبَعِمِائَةِ دِينَارٍ إِلَى ثَمَانِمِائَةِ دِينَارٍ، أَوْ عَدْلَهَا مِنَ الْوَرِقِ ثَمَانِيَةُ آلَافِ دِرْهَمٍ، وَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، أَنَّ مَنْ كَانَ عَقْلُهُ فِي الْبَقَرِ، عَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ، وَمَنْ كَانَ عَقْلُهُ فِي الشَّاءِ، عَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ «Нам передал Исхак ибн Мансур аль-Марвази, он сказал: нам возвестил Язид ибн Харун, он сказал: нам возвестил Мухаммад ибн Рашид от Сулеймана ибн Мусы, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто убит по ошибке, за него дийа из верблюдов: тридцать бинт махад, тридцать бинт лабун, тридцать хикка и десять бану лабун». «И Посланник Аллаха ﷺ оценивал её для жителей селений в четыреста динаров или в равноценное серебро, и оценивал её в зависимости от времени: когда цены на верблюдов повышались, он повышал её цену, а когда снижались — уменьшал её цену, в соответствии с тем, каким было время. И достигла её стоимость во времена Посланника Аллаха ﷺ от четырёхсот до восьмисот динаров, или в равноценное серебро — восьми тысяч дирхамов. И постановил Посланник Аллаха ﷺ, что тому, чья дийа (полагается) в коровах, — жители, (платящие) в коровах, (обязаны выплатить) двести коров, а тому, чья дийа (полагается) в овцах, — жители, (платящие) в овцах, (обязаны выплатить) две тысячи овец».
- № 2631حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «فِي دِيَةِ الْخَطَأِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورٌ»Нам передал Абд-ас-Салям ибн Асим, сказал: нам передал ас-Саббах ибн Мухариб, сказал: нам передал Хаджжадж ибн Артаа, сказал: нам передал Зайд ибн Джубайр от Хишфа ибн Малика ат-Таи от Абдуллаха ибн Мас‘уда, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «За дийю в случае непреднамеренного убийства (полагаются): двадцать хикка (трёхлетних верблюдиц), двадцать джаза‘а (четырёхлетних верблюдиц), двадцать бинт махад (двухлетних верблюдиц), двадцать бинт лабун (трёхлетних верблюдиц) и двадцать сыновей махад (двухлетних верблюдов) мужского пола».
- № 2632حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا» . قَالَ: وَذَلِكَ قَوْلُهُ: ﴿وَمَا نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ﴾ [التوبة: ٧٤] . قَالَ: بِأَخْذِهِمُ الدِّيَةَНам передал аль-Аббас ибн Джафар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Синан, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Муслим, от Амра ибн Динара, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ «установил размер дийи в двенадцать тысяч». Он сказал: и об этом сказано в словах Аллаха: «Они не находили ничего предосудительного, кроме того, что Аллах и Его Посланник обогатили их из Своей милости» [9:74]. Он сказал: это указывает на то, что они получили дийю.