№ 2635
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ قَتَلَ فِي عِمِّيَّةٍ أَوْ عَصَبِيَّةٍ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ عَصًا فَعَلَيْهِ عَقْلُ الْخَطَأِ، وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ، وَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ»
Нам передал Мухаммад ибн Ма‘мар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Касир, сказал: нам передал Сулейман ибн Касир, от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, возведя (хадис) до Пророка ﷺ, который сказал: «Кто убьёт по слепой вражде или родоплеменной нетерпимости камнем, плетью или палкой — на том выкуп за убийство по ошибке. А кто убьёт умышленно — тому возмездие (кисас). А кто встанет между (мстящим и виновным, препятствуя возмездию) — на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей, и не будет принято от него ни обязательное, ни добровольное (деяние)»