№ 2638
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاجَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالُوا: الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَكُمْ كَذَا وَكَذَا»، فَلَمْ يَرْضَوْا، فَقَالَ: «لَكُمْ كَذَا وَكَذَا» فَرَضُوا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ؟» قَالُوا: نَعَمْ، فَخَطَبَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: «إِنَّ هَؤُلَاءِ اللَّيْثِيِّينَ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ، فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا، أَرَضِيتُمْ؟» قَالُوا: لَا، فَهَمَّ بِهِمُ الْمُهَاجِرُونَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَكُفُّوا، فَكَفُّوا، ثُمَّ دَعَاهُمْ فَزَادَهُمْ، فَقَالَ: «أَرَضِيتُمْ؟» قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: «إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ» قَالُوا: نَعَمْ. فَخَطَبَ النَّبِيُّ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: «أَرَضِيتُمْ؟» قَالُوا: نَعَمْ قَالَ ابْنُ مَاجَةَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى يَقُولُ: «تَفَرَّدَ بِهَذَا مَعْمَرٌ لَا أَعْلَمُ رَوَاهُ غَيْرُهُ»
Посланник Аллаха ﷺ послал Абу Джахма ибн Худейфу в качестве проверяющего (для сбора милостыни). Один человек спорил с ним о милостыни, и Абу Джахм ударил его, рассёк ему голову. Они пришли к Пророку ﷺ и сказали: «Это несправедливость, о Посланник Аллаха». Пророк ﷺ сказал: «Вам столько-то и столько». Они не согласились. Он сказал: «Вам столько-то и столько». Они согласились. Пророк ﷺ сказал: «Я обращаюсь к людям и сообщаю им о вашем согласии?» Они сказали: «Да». Тогда Пророк ﷺ обратился к людям и сказал: «Эти люди из племени Ляйс пришли ко мне с требованием справедливости, я предложил им столько-то и столько, вы согласны?» Они сказали: «Нет». Тогда переселенцы задумались о них. Пророк ﷺ приказал им прекратить, и они прекратили. Потом он снова обратился к ним и увеличил сумму, спросил: «Вы согласны?» Они сказали: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Я обращаюсь к людям и сообщаю им о вашем согласии?» Они сказали: «Да». Он снова обратился к людям и спросил: «Вы согласны?» Они сказали: «Да».