Выход на призыв к оружию
- № 2772حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: ذُكِرَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: " كَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ. وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً، فَانْطَلَقُوا قِبَلَ الصَّوْتِ، فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْتِ، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ، مَا عَلَيْهِ سَرْجٌ فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ، وَهُوَ يَقُولُ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، لَنْ تُرَاعُوا» يَرُدُّهُمْ، ثُمَّ قَالَ: لِلْفَرَسِ «وَجَدْنَاهُ بَحْرًا» أَوْ «إِنَّهُ لَبَحْرٌ» قَالَ حَمَّادٌ: وَحَدَّثَنِي ثَابِتٌ أَوْ غَيْرُهُ قَالَ: «كَانَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُبَطَّأُ فَمَا سُبِقَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ»Нам передал Ахмад ибн Абда, сказал: нам возвестил Хаммад ибн Зайд, от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: было упомянуто о Пророке ﷺ, и он сказал: «Он был самым прекрасным из людей, самым щедрым из людей и самым отважным из людей. Однажды ночью жители Медины испугались и направились в сторону звука, но их встретил Посланник Аллаха ﷺ, который уже опередил их и добрался до того места, откуда доносился звук. Он был на неосёдланном коне Абу Тальхи, без седла, с мечом на шее, и говорил: «О люди, не бойтесь!» — возвращая их обратно. Затем он сказал о коне: «Мы нашли его морем»», или: ««Он — настоящее море»». Хаммад сказал: и мне передал Сабит, или кто-то другой, сказавший: «Это был конь Абу Тальхи, который прежде был медлительным, но после того дня его никто не смог опередить».
- № 2773حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ بُسْرِ بْنِ أَبِي أَرْطَاةَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ: حَدَّثَنِي شَيْبَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا»Нам передал Ахмад ибн Абд ар-Рахман ибн Баккар ибн Абд аль-Малик ибн аль-Валид ибн Бусра ибн Абу Артаа, сказал: нам передал аль-Валид, сказал: мне передал Шайбан от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если вас призовут выступить в поход, то выступайте».
- № 2774حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ عَبْدٍ مُسْلِمٍ»Нам передал Йакуб ибн Хумайд ибн Касиб, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Исы ибн Тальхи, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Не соберутся вместе пыль на пути Аллаха и дым Ада во внутренностях раба-мусульманина».
- № 2775حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ شَبِيبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ رَاحَ رَوْحَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ، كَانَ لَهُ بِمِثْلِ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْغُبَارِ مِسْكًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ»Нам передал Мухаммад ибн Саид ибн Йазид ибн Ибрахим ат-Тустари, сказал: нам передал Абу Асим, от Шабиба, от Анаса ибн Малика, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит один выход в путь на пути Аллаха, тому в День воскресения будет дано мускуса по мере того, сколько его коснулось пыли».