Отряды
- № 2827حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْعَامِلِيُّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِأَكْثَمَ بْنِ الْجَوْنِ الْخُزَاعِيِّ: «يَا أَكْثَمُ، اغْزُ مَعَ غَيْرِ قَوْمِكَ يَحْسُنْ خُلُقُكَ وَتَكْرُمْ عَلَى رُفَقَائِكَ، يَا أَكْثَمُ، خَيْرُ الرُّفَقَاءِ أَرْبَعَةٌ، وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُمِائَةٍ، وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ، وَلَنْ يُغْلَبَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ»Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Абд аль-Малик ибн Мухаммад ас-Санъани, он сказал: нам передал Абу Салама аль-Амили от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал Актаму ибн аль-Джауну аль-Хузаи: «О Актам, воюй не со своим народом — так улучшится твой нрав, и ты будешь почитаем среди своих товарищей. О Актам, лучшие товарищи — четверо, лучшие отряды — четыреста, лучшие войска — четыре тысячи, и никогда двенадцать тысяч не будут побеждены из-за малочисленности»
- № 2828حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: «كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانُوا يَوْمَ بَدْرٍ ثَلَاثَمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ، عَلَى عِدَّةِ أَصْحَابِ طَالُوتَ، مَنْ جَازَ مَعَهُ النَّهَرَ وَمَا جَازَ مَعَهُ إِلَّا مُؤْمِنٌ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абу Амир, сказал: нам передал Суфьян от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Мы говорили, что соратников Посланника Аллаха ﷺ в день Бадра было триста с небольшим (более десяти), по числу соратников Талута, которые перешли с ним реку, а перешёл с ним только верующий».
- № 2829حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْوَرْدِ صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ: «إِيَّاكُمْ وَالسَّرِيَّةَ الَّتِي إِنْ لَقِيَتْ فَرَّتْ، وَإِنْ غَنِمَتْ غَلَّتْ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Зайд ибн аль-Хубаб от Ибн Лахи‘а, который сказал: мне сообщил Язид ибн Абу Хабиб от Ляхи‘и ибн Укбы, который сказал: я слышал, как Абу аль-Вард, сподвижник Пророка ﷺ, говорил: «Остерегайтесь отряда, который, встретив [врага], обращается в бегство, а захватив добычу, утаивает из неё (совершает гулюль)».