№ 2915
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ، مِنَ الْجُحْفَةِ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ، مِنْ يَلَمْلَمَ، وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ، مِنْ قَرْنٍ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الْمَشْرِقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ» ثُمَّ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ لِلْأُفُقِ، ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ»
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Йазид от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ произнёс перед нами проповедь и сказал: «Место вхождения в ихрам для жителей Медины — Зуль-Хуляйфа, для жителей Шама — аль-Джухфа, для жителей Йемена — Яламлам, для жителей Неджда — Карн, а для жителей востока — Зат-Ирк». Затем он обратил свой лик к горизонту и сказал: «О Аллах, обрати их сердца (к Тебе)!»