Достоинство Мекки
- № 3108حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُقَيْلٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ، قَالَ لَهُ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ، وَاقِفٌ بِالْحَزْوَرَةِ يَقُولُ: «وَاللَّهِ إِنَّكِ، لَخَيْرُ أَرْضِ اللَّهِ، وَأَحَبُّ أَرْضِ اللَّهِ إِلَيَّ، وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ، مَا خَرَجْتُ»Нам передал Иса ибн Хаммад аль-Мисри, сказал: нам возвестил аль-Лейс ибн Са‘д, сказал: мне сообщил Укайль от Мухаммада ибн Муслима, что он сказал: Абу Салама ибн Абд-ар-Рахман ибн Ауф сообщил ему, что Абдуллах ибн Ади ибн аль-Хамра сказал ему: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, когда он, сидя на своей верблюдице, остановился у аль-Хазвары, и говорил: «Клянусь Аллахом, ты — лучшая земля Аллаха и самая любимая мне земля Аллаха! И клянусь Аллахом, если бы я не был изгнан из тебя, я не покинул бы тебя»».
- № 3109حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَخْطُبُ عَامَ الْفَتْحِ، فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ، يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ، فَهِيَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلَا يَأْخُذُ لُقْطَتَهَا إِلَّا مُنْشِدٌ» فَقَالَ الْعَبَّاسُ: إِلَّا الْإِذْخِرَ، فَإِنَّهُ لِلْبُيُوتِ وَالْقُبُورِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِلَّا الْإِذْخِرَ»Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказал: нам передал Юнус ибн Букайр, сказал: нам передал Мухаммад ибн Исхак, сказал: нам передал Абан ибн Салих от аль-Хасана ибн Муслима ибн Яннака, от Сафии бинт Шайба, которая сказала: я слышала Пророка ﷺ, произносящего проповедь в год завоевания, и он сказал: «О люди! Аллах сделал Мекку запретной в тот день, когда создал небеса и землю, и она остаётся запретной до Дня воскресения. Не срубают её деревья, не пугают её дичь, и не берёт её находку никто, кроме того, кто разыскивает хозяина, чтобы вернуть». Тогда Аббас сказал: «Кроме душистого тростника — ведь он нужен для домов и могил». И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кроме душистого тростника».
- № 3110حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَابْنُ الْفُضَيْلِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ بِخَيْرٍ، مَا عَظَّمُوا هَذِهِ الْحُرْمَةَ، حَقَّ تَعْظِيمِهَا، فَإِذَا ضَيَّعُوا ذَلِكَ، هَلَكُوا»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передали Али ибн Мусхир и Ибн аль-Фудайль от Язида ибн Абу Зияда, который сказал: нам возвестил Абд-ар-Рахман ибн Сабит от Аййаша ибн Абу Рабиа аль-Махзуми, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Эта община будет оставаться благополучной до тех пор, пока люди будут возвеличивать эту святыню так, как она того заслуживает. А если они станут пренебрегать этим, то погибнут».