Глава о хорошем забое
- № 3170حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ ﷿ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ، فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ، فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ»Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Абд аль-Ваххаб, он сказал: нам передал Халид аль-Хаззаъ от Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса, от Шаддада ибн Ауса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ﷻ предписал ихсан во всём. Если вы убиваете — убивайте наилучшим образом, и если режете (скот) — режьте наилучшим образом. Пусть каждый из вас наточит свой нож и облегчит смерть своей жертве».
- № 3171حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِرَجُلٍ، وَهُوَ يَجُرُّ شَاةً بِأُذُنِهَا، فَقَالَ: «دَعْ أُذُنَهَا، وَخُذْ بِسَالِفَتِهَا»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Укба ибн Халид от Мусы ибн Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, который сказал: мне сообщил мой отец от Абу Саида аль-Худри, он сказал: «Пророк ﷺ проходил мимо человека, который тащил овцу, держа её за ухо, и сказал: «Оставь её ухо и возьми за загривок»».
- № 3172حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي، حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ حَيْوَئِيلَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: «أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِحَدِّ الشِّفَارِ، وَأَنْ تُوَارَى عَنِ الْبَهَائِمِ» وَقَالَ: «إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُجْهِزْ» حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُНам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, сын брата Хусайна аль-Джу‘фи, сказал: нам передал Марван ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ибн Лахи‘а, сказал: мне передал Курра ибн Хайвайиль от аз-Зухри, от Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелел точить ножи и скрывать их от скота» и сказал: «Когда кто-нибудь из вас совершает убой (животного), пусть сделает это быстро». Нам передал Джа‘фар ибн Мусафир, сказал: нам передал Абу аль-Асвад, сказал: нам передал Ибн Лахи‘а от Язида ибн Абу Хабиба, от Салима, от его отца, от Пророка ﷺ то же самое.