Совместная еда
- № 3286حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالُوا: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيٍّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ، وَلَا نَشْبَعُ، قَالَ: «فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ؟» قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: «فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ، يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ»Нам передали Хишам ибн Аммар, Дауд ибн Рушайд и Мухаммад ибн ас-Саббах, они сказали: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал Вахши ибн Харб ибн Вахши ибн Харб от своего отца, от своего деда Вахши, что они сказали: «О Посланник Аллаха, мы едим и не насыщаемся». Он сказал: «Может быть, вы едите порознь?» Они сказали: «Да». Он сказал: «Собирайтесь вместе для еды и поминайте над ней имя Аллаха — вам будет ниспослано в ней благословение».
- № 3287حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ، سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كُلُوا جَمِيعًا، وَلَا تَفَرَّقُوا، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ مَعَ الْجَمَاعَةِ»Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, сказав: нам передал аль-Хасан ибн Муса, сказав: нам передал Са‘ид ибн Зайд, сказав: нам передал Амр ибн Динар, управитель имущества семьи аз-Зубайра, сказав: я слышал Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, который сказал: я слышал своего отца, говорившего: я слышал Умара ибн аль-Хаттаба, говорившего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ешьте все вместе и не разделяйтесь, ибо благословение — вместе с общиной»