Финики и свежие плоды вместе
- № 3324حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَتْ أُمِّي تُعَالِجُنِي لِلسُّمْنَةِ، تُرِيدُ أَنْ تُدْخِلَنِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: «فَمَا اسْتَقَامَ لَهَا ذَلِكَ، حَتَّى أَكَلْتُ الْقِثَّاءَ، بِالرُّطَبِ، فَسَمِنْتُ، كَأَحْسَنِ سِمْنَةٍ»Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказал: нам передал Юнус ибн Букайр, сказал: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Моя мать лечила меня, чтобы я набрала вес, желая привести меня к Посланнику Аллаха ﷺ. Но ей это не удавалось, пока я не стала есть огурцы со свежими финиками — и тогда я поправилась так, что стала полнее некуда».
- № 3325حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: «يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ، بِالرُّطَبِ»Нам передали Я‘куб ибн Хумайд ибн Касиб и Исма‘ил ибн Муса, они сказали: нам передал Ибрахим ибн Са‘д от своего отца, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел огурцы со свежими финиками».
- № 3326حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَعَمْرُو بْنُ رَافِعٍ قَالَا: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَأْكُلُ الرُّطَبَ، بِالْبِطِّيخِ»Нам передали Мухаммад ибн ас-Саббах и Амр ибн Рафи‘, они сказали: нам передал Я‘куб ибн аль-Валид ибн Абу Хиляль аль-Мадани от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ ел свежие финики (рутаб) с дыней (биттих)».