Запрет смешивания двух видов напитков
- № 3395حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: «نَهَى أَنْ يُنْبَذَ التَّمْرُ، وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا، وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ، وَالرُّطَبُ جَمِيعًا» قَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُНам передал Мухаммад ибн Румх, сказав: возвестил нам аль-Лейс ибн Саад от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ запретил замачивать финики и виноград вместе, и запретил замачивать бусру (незрелые финики) и рутаб (свежие финики) вместе. Аль-Лейс ибн Саад сказал: мне передал Ата ибн Абу Рабах аль-Макки от Джабира ибн Абдуллаха от Пророка ﷺ подобное этому.
- № 3396حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَمَامِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَنْبِذُوا التَّمْرَ وَالْبُسْرَ جَمِيعًا، وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ»Нам передал Язид ибн Абдуллах аль-Ямами, сказал: нам передал Икрима ибн Аммар от Абу Касира, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не делайте набиз (напиток) из фиников и незрелых фиников вместе, а делайте набиз из каждого из них по отдельности»
- № 3397حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ الرُّطَبِ، وَالزَّهْوِ، وَلَا بَيْنَ الزَّبِيبِ، وَالتَّمْرِ، وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ»Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал аль-Авза‘и, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Не смешивайте свежие финики с начавшими созревать финиками, и не смешивайте изюм с сушёными финиками; настаивайте (набиз) каждый вид отдельно».