№ 3492
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَمِّي يَحْيَى، وَمَا أَدْرَكْتُ رَجُلًا مِنَّا بِهِ شَبِيهًا، يُحَدِّثُ النَّاسَ أَنَّ أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ، وَهُوَ جَدُّ مُحَمَّدٍ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ، أَنَّهُ أَخَذَهُ وَجَعٌ فِي حَلْقِهِ، يُقَالُ لَهُ الذُّبْحَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَأُبْلِغَنَّ أَوْ لَأُبْلِيَنَّ فِي أَبِي أُمَامَةَ عُذْرًا» فَكَوَاهُ بِيَدِهِ فَمَاتَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مِيتَةَ سَوْءٍ لِلْيَهُودِ، يَقُولُونَ: أَفَلَا دَفَعَ عَنْ صَاحِبِهِ، وَمَا أَمْلِكُ لَهُ، وَلَا لِنَفْسِي شَيْئًا»
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Мухаммад ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар Гундар, он сказал: нам передал Шуба. Также — нам передал Ахмад ибн Саид ад-Дарими, он сказал: нам передал ан-Надр ибн Шумайль, он сказал: нам передал Шуба, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Абдур-Рахман ибн Саад ибн Зурара аль-Ансари, который сказал: «Я слышал, как мой дядя Яхья — а я не встречал среди нас человека, ему подобного, — рассказывал людям, что Асад ибн Зурара, деда Мухаммада по матери, поразила боль в горле, называемая «аз-зубха» (ангина). Пророк ﷺ сказал: «Я непременно приложу все усилия — или найду оправдание — в отношении Абу Умамы». Он прижёг его своей рукой, и тот умер. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Скверная смерть — для иудеев! Они скажут: «Разве он не отвёл беду от своего сподвижника?» А ведь я не властен ни над чем — ни для него, ни для самого себя»».