Права сироты
- № 3678حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ: الْيَتِيمِ، وَالْمَرْأَةِ "Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Йахья ибн Са‘ид аль-Каттан от Ибн Аджлана от Са‘ида ибн Абу Са‘ида от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Господи, поистине, я строго предостерегаю от нарушения права двух слабых: сироты и женщины»
- № 3679حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ، وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ»Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Яхья ибн Адам, он сказал: нам передал Ибн аль-Мубарак, от Са‘ида ибн Абу Аюба, от Яхьи ибн Абу Сулеймана, от Зайда ибн Абу Аттаба, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Лучший дом среди мусульман — это дом, в котором есть сирота, к которому относятся хорошо, а худший дом среди мусульман — это дом, в котором есть сирота, к которому относятся плохо»
- № 3680حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَلْبِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ عَالَ ثَلَاثَةً مِنَ الْأَيْتَامِ كَانَ كَمَنْ قَامَ لَيْلَهُ وَصَامَ نَهَارَهُ، وَغَدَا وَرَاحَ شَاهِرًا سَيْفَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَكُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ أَخَوَيْنِ كَهَاتَيْنِ أُخْتَانِ» وَأَلْصَقَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى "Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Хаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Кальби, он сказал: нам передал Исмаил ибн Ибрахим аль-Ансари от Атаа ибн Абу Рабаха, от Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто содержит троих сирот, тот подобен тому, кто провёл ночь в молитве, день — в посте, и утром и вечером выходил с обнажённым мечом на пути Аллаха. И буду я и он в Раю братьями, как эти два (пальца)» — и он соединил указательный и средний пальцы, как соединяют их родные сёстры