Игра с голубями
- № 3764حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَظَرَ إِلَى إِنْسَانٍ يَتْبَعُ طَائِرًا، فَقَالَ: «شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا»Нам передал Абдуллах ибн Амир ибн Зурара, сказал: нам передал Шарик от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана, от Аиши, что Пророк ﷺ посмотрел на человека, следующего за птицей, и сказал: «Шайтан следует за шайтаном».
- № 3765حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ: «شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً»Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал аль-Асвад ибн Амир от Хаммада ибн Салямы, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ увидел человека, который гонялся за голубкой, и сказал: «Шайтан гонится за шайтанкой».
- № 3766حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا وَرَاءَ حَمَامَةٍ فَقَالَ: «شَيْطَانٌ، يَتْبَعُ شَيْطَانَةً»Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Яхья ибн Сулайм ат-Таифи, сказал: нам передал Ибн Джурайдж от аль-Хасана ибн Абу-ль-Хасана, от Усмана ибн Аффана, что Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, идущего вслед за голубем, и сказал: «Дьявол, следующий за дьяволицей»
- № 3767حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامًا فَقَالَ: «شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا»Абу Наср Мухаммад ибн Халаф аль-Аскалани сказал: нам передал Раввад ибн аль-Джаррах, сказал: нам передал Абу Са‘д ас-Са‘иди от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, гоняющегося за голубями, и сказал: «Шайтан преследует шайтана»».