Просьба прощения
- № 3814حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَالْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَجْلِسِ يَقُولُ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ»، مِائَةَ مَرَّةٍНам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передали Абу Усама и аль-Мухариби, от Малика ибн Мигваля, от Мухаммада ибн Сука, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Мы считали, сколько раз Посланник Аллаха ﷺ говорил на одном собрании: «Господи, прости меня и прими моё покаяние, ведь Ты — Принимающий покаяние, Милосердный» — сто раз».
- № 3815حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Бишр от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я прошу прощения у Аллаха и каюсь Ему сто раз в день».
- № 3816حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ أَبِي الْحُرِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً»Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Вакиа от Мугиры ибн Абу аль-Хурра, от Саида ибн Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я прошу у Аллаха прощения и обращаюсь к Нему с покаянием семьдесят раз в день».
- № 3817حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: كَانَ فِي لِسَانِي ذَرَبٌ عَلَى أَهْلِي، وَكَانَ لَا يَعْدُوهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ، تَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً»Нам передал Али ибн Мухаммад: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш от Абу Исхака, от Абу аль-Мугиры, от Хузайфы, который сказал: «Мой язык был резок с моей семьёй, но не переходил на других». Я рассказал об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Что ты скажешь об испрашивании прощения? Проси прощения у Аллаха семьдесят раз в день».
- № 3818حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «طُوبَى لِمَنْ وَجَدَ فِي صَحِيفَتِهِ اسْتِغْفَارًا كَثِيرًا»Нам передал Амр ибн Усман ибн Саид ибн Касир ибн Динар аль-Химси, который сказал: нам передал мой отец, который сказал: нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Ирк: я слышал Абдуллу ибн Бусра, который говорил: Пророк ﷺ сказал: «Благо тому, кто найдёт в своём свитке (записи деяний) много просьб о прощении».
- № 3819حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ لَزِمَ الِاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللَّهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا، وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا، وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ»Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал аль-Хакам ибн Мусаб, от Мухаммада ибн Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса, что он передал ему от Абдуллаха ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто будет постоянно просить прощения (у Аллаха), тому Аллах даст выход из всякой скорби, освобождение от всякой тесноты, и наделит его оттуда, откуда он и не рассчитывает».
- № 3820حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ إِذَا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا، وَإِذَا أَسَاءُوا اسْتَغْفَرُوا»Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, который сказал: нам передал Язид ибн Харун от Хаммада ибн Салямы, от Али ибн Зайда, от Абу Усмана, от Аиши, что Пророк ﷺ говорил: «О Аллах, сделай меня из тех, кто, совершив добро, радуется, а совершив зло, просит прощения».