Имя Аллаха Великое
- № 3855حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ: ﴿وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ﴾ [البقرة: ١٦٣]، وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ "Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал Иса ибн Йунус от Убайдуллы ибн Абу Зияда, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Величайшее имя Аллаха — в этих двух аятах: «И бог ваш — Бог единственный, нет божества, кроме Него, Милостивого, Милосердного» [2:163], и в начале суры «Аль Имран»».
- № 3856حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ: " اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ فِي سُوَرٍ ثَلَاثٍ: الْبَقَرَةِ، وَآلِ عِمْرَانَ، وَطه "Нам передал Абд ар-Рахман ибн Ибрахим ад-Димашки, он сказал: нам передал Амр ибн Абу Салама от Абдуллаха ибн аль-Аля, от аль-Касима, который сказал: «Величайшее имя Аллаха, которое, если с ним обратиться с мольбой, Он отвечает, находится в трёх сурах: «аль-Бакара», «Аль Имран» и «Та Ха»».
- № 3856حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعِيسَى بْنِ مُوسَى، فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ غَيْلَانَ بْنَ أَنَسٍ، يُحَدِّثُ عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُНам передал Абд-ар-Рахман ибн Ибрахим ад-Димашки, он сказал: нам передал Амр ибн Абу Салама, он сказал: я упомянул это Исе ибн Мусе, и он передал мне, что слышал, как Гайлан ибн Анас передавал от аль-Касима, от Абу Умамы, от Пророка ﷺ, подобное этому.
- № 3857حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ، الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى، وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ»Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Вакиʻ, от Малика ибн Мигуаля, который слышал это от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, сказавшего: Пророк ﷺ услышал, как один человек говорил: «О Аллах, я прошу Тебя, ведь Ты — Аллах, Единственный, Самодостаточный, Который не родил и не был рождён, и нет никого равного Ему». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он попросил Аллаха Его величайшим именем — тем именем, что если через него просят, Он даёт, и если через него призывают, Он отвечает».
- № 3858حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خُزَيْمَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، فَقَالَ: «لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ، الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى، وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ»Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Абу Хузайма от Анаса ибн Сирина, от Анаса ибн Малика, который сказал: Пророк ﷺ услышал человека, говорящего: «О Аллах, я прошу Тебя, ведь Тебе принадлежит вся хвала, нет божества, кроме Тебя, Единственного, у Которого нет сотоварища, Дарующего блага, Творца небес и земли без прообраза, Обладателя величия и щедрости». Тогда он сказал: «Он попросил Аллаха Величайшим Именем, которым если просят — даётся, и если призывают им — отвечается»
- № 3859حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْفَزَارِيِّ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الطَّاهِرِ الطَّيِّبِ الْمُبَارَكِ الْأَحَبِّ إِلَيْكَ، الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ، وَإِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ، وَإِذَا اسْتُرْحِمْتَ بِهِ رَحِمْتَ، وَإِذَا اسْتُفْرِجَتَ بِهِ فَرَّجْتَ» قَالَتْ: وَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ: «يَا عَائِشَةُ هَلْ عَلِمْتِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ دَلَّنِي عَلَى الِاسْمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ؟» قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَعَلِّمْنِيهِ، قَالَ: «إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَكِ يَا عَائِشَةُ»، قَالَتْ: فَتَنَحَّيْتُ وَجَلَسْتُ سَاعَةً، ثُمَّ قُمْتُ فَقَبَّلْتُ رَأْسَهُ، ثُمَّ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلِّمْنِيهِ، قَالَ: «إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَكِ يَا عَائِشَةُ أَنْ أُعَلِّمَكِ، إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَكِ أَنْ تَسْأَلِي بِهِ شَيْئًا مِنَ الدُّنْيَا»، قَالَتْ: فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ اللَّهَ، وَأَدْعُوكَ الرَّحْمَنَ، وَأَدْعُوكَ الْبَرَّ الرَّحِيمَ، وَأَدْعُوكَ بِأَسْمَائِكَ الْحُسْنَى كُلِّهَا، مَا عَلِمْتُ مِنْهَا، وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، أَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي، قَالَتْ: فَاسْتَضْحَكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّهُ لَفِي الْأَسْمَاءِ الَّتِي دَعَوْتِ بِهَا»Нам передал Абу Йусуф ас-Сайдалани Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккы, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Салама от аль-Фазари, от Абу Шайбы, от Абдуллаха ибн Укайма аль-Джухани, от Аиши, которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «О Аллах, поистине я прошу Тебя Твоим именем — чистым, благим, благословенным, самым любимым Тебе, — тем именем, что, если Тебя призывают им, Ты отвечаешь, и если Тебя просят им, Ты даёшь, и если через него просят у Тебя милости, Ты проявляешь милость, и если через него просят избавления, Ты избавляешь». Она сказала: и он сказал однажды: «О Аиша, знаешь ли ты, что Аллах указал мне на имя, которое, если призвать Его им, Он отвечает?» Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, отец мой и мать моя за тебя, научи меня ему». Он сказал: «Поистине, не подобает тебе это, о Аиша». Она сказала: тогда я отошла и посидела немного, потом встала, поцеловала его в голову и сказала: «О Посланник Аллаха, научи меня ему». Он сказал: «Поистине, не подобает тебе, о Аиша, чтобы я научил тебя этому, поистине не подобает тебе просить через него что-либо из этого мира». Она сказала: тогда я встала, совершила малое омовение, потом совершила молитву в два раката, а потом сказала: «О Аллах, я взываю к Тебе как к Аллаху, я взываю к Тебе как к Милостивому, я взываю к Тебе как к Благому, Милосердному, и я взываю к Тебе всеми Твоими прекрасными именами — теми, что я знаю, и теми, что не знаю, — чтобы Ты простил меня и помиловал меня». Она сказала: и Посланник Аллаха ﷺ рассмеялся, а потом сказал: «Поистине, оно среди тех имён, которыми ты призывала».