Мольба в беде
- № 3882حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ: حَدَّثَنِي هِلَالٌ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ ابْنَةِ عُمَيْسٍ قَالَتْ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ: «اللَّهُ، اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا»Нам передал Абу Бакр, сказал: нам передал Мухаммад ибн Бишр. — И (по другой цепочке): нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Вакиа. Оба они передали от Абд аль-Азиза ибн Умара ибн Абд аль-Азиза, который сказал: мне передал Хиляль, вольноотпущенник Умара ибн Абд аль-Азиза, от Умара ибн Абд аль-Азиза, от Абдуллаха ибн Джафара, от его матери Асмы бинт Умайс, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ научил меня словам, которые я произношу при беде: «Аллах, Аллах — Господь мой, я не приобщаю к Нему в сотоварищи никого»».
- № 3883حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبِّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ» قَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِيهَا كُلِّهَاНам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ваки‘, от Хишама, сподвижника ад-Дастава’и, от Катады, от Абу аль-Алии, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ говорил при беде: «Нет божества, кроме Аллаха, Снисходительного, Великодушного. Пресвят Аллах, Господь великого Трона. Пресвят Аллах, Господь семи небес и Господь щедрого Трона». Ваки‘ сказал однажды: «Нет божества, кроме Аллаха» — во всех этих словах.