Пренебрежение временем для воды
- № 53«أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: دَعُوهُ، لَا تُزْرِمُوهُ، فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : يَعْنِي لَا تَقْطَعُوا عَلَيْهِ.«Бедуин помочился в мечети, и некоторые люди вскочили на него (чтобы остановить его), но Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Оставьте его, не прерывайте его». Когда он закончил, Пророк ﷺ велел принести ведро (воды) и вылил её на то место». Абу Абд-ар-Рахман сказал: то есть — не прерывайте его.
- № 54«بَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ».Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал Убайда от Йахьи ибн Саида, от Анаса, который сказал: «Бедуин помочился в мечети, и Пророк ﷺ велел принести ведро воды, и её пролили на это место».
- № 55«جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ، فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اتْرُكُوهُ - فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ، ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ».«Бедуин пришёл в мечеть и помочился. Люди закричали на него, а Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Оставьте его» — и они оставили его, пока он не закончил мочиться. Затем он велел принести ведро воды, и её вылили на это место».
- № 56«قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ، فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ: دَعُوهُ، وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ؛ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ».Нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Ибрахим от Умара ибн Абд аль-Вахида, от аль-Авзаи, от Мухаммада ибн аль-Валида, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: «Встал один бедуин и помочился в мечети. Люди схватили его, но Посланник Аллаха ﷺ сказал им: «Оставьте его и вылейте на его мочу ведро воды. Ведь вы посланы, чтобы облегчать, а не посланы, чтобы затруднять»».