Омовение после воздействия огня
- № 171«تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ».Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, он сказал: нам возвестили Исмаил и Абдуррразак, они сказали: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Умара ибн Абдул-Азиза, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Кариза, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Совершайте малое омовение после того, чего касался огонь».
- № 172«تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ».Нам сообщил Хишам ибн Абд аль-Малик, который сказал: нам передал Мухаммад — то есть Ибн Харб, — который сказал: мне передал аз-Зубайди, от аз-Зухри, что Умар ибн Абд аль-Азиз сообщил ему, что Абдуллах ибн Кариз сообщил ему, что Абу Хурайра сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Совершайте малое омовение из-за того, что коснулся огонь».
- № 173«رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأْتُ مِنْهَا»، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَأْمُرُ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.Нам сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказал: нам передал Исхак ибн Бакр — он же ибн Мудар, — сказал: мне передал мой отец от Джа‘фара ибн Раби‘а, от Бакра ибн Савады, от Мухаммада ибн Муслима, от Умара ибн Абд аль-Азиза, от Абдуллаха ибн Ибрахима ибн Кариза, который сказал: «Я видел, как Абу Хурайра совершал малое омовение на крыше мечети, и он сказал: «Я съел куски сушёного молочного сыра (акыт) и совершил после этого малое омовение», ведь я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ велел совершать малое омовение после того, чего касался огонь».
- № 174«أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللهِ حَلَالًا لِأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ! فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ: أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ».Нам сообщил Ибрахим ибн Я‘куб, он сказал: нам передал Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, он сказал: нам передал мой отец от Хусайна аль-Му‘аллима, он сказал: мне передал Яхья ибн Абу Касир от Абд ар-Рахмана ибн Амра аль-Авза‘и, что он слышал, как аль-Мутталиб ибн Абдуллах ибн Хантаб говорил: Ибн Аббас сказал: «Я не совершаю малое омовение после еды, которую нахожу разрешённой в Книге Аллаха, только из-за того, что её коснулся огонь!» Тогда Абу Хурайра собрал камешки и сказал: «Клянусь по числу этих камешков, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершайте малое омовение после того, чего коснулся огонь»».
- № 175«تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ».Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Ибн Абу Адий от Шуубы, от Амра ибн Динара, от Яхьи ибн Джады, от Абдуллаха ибн Амра, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершайте малое омовение после того, чего касался огонь».
- № 176«تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ».Сообщили нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн Башшар, сказали: возвестил нам Ибн Абу Адий от Шубы, от Амра ибн Динара, от Яхьи ибн Джа‘ды, от Абдуллаха ибн Амра — Мухаммад сказал: «аль-Кари» — от Абу Айюба, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Совершайте малое омовение после того, что изменил огонь (то есть после еды, приготовленной на огне)».
- № 177«تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ».Нам сообщили Убайдуллах ибн Саид и Харун ибн Абдуллах, они сказали: нам передал Харами — это ибн Умара ибн Абу Хафса — он сказал: нам передал Шу‘ба от Амра ибн Динара, который сказал: я слышал, как Йахья ибн Джа‘да передавал от Абдуллаха ибн Амра аль-Кари, от Абу Тальхи, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершайте малое омовение после того, что изменил огонь (после приготовленной на огне пищи)».
- № 178«تَوَضَّئُوا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ».Нам сообщил Харун ибн Абдуллах, сказал: нам передал Харами ибн Умара, сказал: нам передал Шу'ба от Абу Бакра ибн Хафса, от Ибн Шихаба, от Ибн Абу Тальхи, от Абу Тальхи, что Пророк ﷺ сказал: «Совершайте малое омовение после того, что приготовлено на огне».
- № 179«تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ».Нам сообщил Хишам ибн Абд аль-Малик, сказав: нам передал Мухаммад, сказав: нам передал аз-Зубайди, сказав: мне сообщил аз-Зухри, что Абд аль-Малик ибн Абу Бакр сообщил ему, что Хариджа ибн Зайд ибн Сабит сообщил ему, что Зайд ибн Сабит сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Совершайте малое омовение после того, что коснулся огонь».
- № 180«أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ وَهِيَ خَالَتُهُ فَسَقَتْهُ سَوِيقًا، ثُمَّ قَالَتْ لَهُ: تَوَضَّأْ يَا ابْنَ أُخْتِي، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ».Нам сообщил Хишам ибн Абд-аль-Малик, он сказал: нам передал Ибн Харб, он сказал: нам передал аз-Зубайди от аз-Зухри, что Абу Саляма ибн Абд-ар-Рахман сообщил ему от Абу Суфьяна ибн Са‘ида ибн аль-Ахнаса ибн Шарика, который сообщил, что он зашёл к Умм Хабибе, жене Пророка ﷺ, а она была его тётей по матери, и она напоила его савиком (кашей из ячменя), а затем сказала ему: «Соверши малое омовение, сын моей сестры, ибо Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершайте малое омовение после того, что коснулось огня»».
- № 181«أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ لَهُ - وَشَرِبَ سَوِيقًا: يَا ابْنَ أُخْتِي تَوَضَّأْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ».Нам сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман ибн Дауд, который сказал: нам передал Исхак ибн Бакр ибн Мудар, который сказал: мне передал Бакр ибн Мудар от Джафара ибн Раби‘а, от Бакра ибн Савады, от Мухаммада ибн Муслима ибн Шихаба, от Абу Салямы ибн Абдуррахмана, от Абу Суфьяна ибн Саида ибн аль-Ахнаса: «Умм Хабиба, жена Пророка ﷺ, сказала ему, когда он выпил савик (напиток из поджаренной муки): «О сын моей сестры, соверши малое омовение, ведь я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‘Совершайте малое омовение после того, чего коснулся огонь’»».