№ 307
«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي عِنْدَ الْبَيْتِ، وَمَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ جُلُوسٌ، وَقَدْ نَحَرُوا
جَزُورًا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: أَيُّكُمْ يَأْخُذُ هَذَا الْفَرْثَ بِدَمِهِ، ثُمَّ يُمْهِلُهُ حَتَّى يَضَعَ وَجْهَهُ سَاجِدًا فَيَضَعُهُ يَعْنِي: عَلَى ظَهْرِهِ، قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَانْبَعَثَ أَشْقَاهَا، فَأَخَذَ الْفَرْثَ فَذَهَبَ بِهِ، ثُمَّ أَمْهَلَهُ، فَلَمَّا خَرَّ سَاجِدًا وَضَعَهُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَأُخْبِرَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَهِيَ جَارِيَةٌ، فَجَاءَتْ تَسْعَى فَأَخَذَتْهُ مِنْ ظَهْرِهِ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَةً مِنْ قُرَيْشٍ،» قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَوَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ، فِي قَلِيبٍ وَاحِدٍ.
«Посланник Аллаха ﷺ молился у Дома (Каабы), а знатные люди из курайшитов сидели рядом; они зарезали верблюдицу. Один из них сказал: «Кто из вас возьмёт этот навоз вместе с кровью и, подождав, пока он падёт на лицо в земном поклоне, положит это на него?» — то есть на спину. Абдуллах сказал: «И самый несчастный из них вызвался, взял навоз и понёс его, а затем подождал. Когда Пророк ﷺ пал в земной поклон, он положил это ему на спину. Об этом сообщили Фатиме, дочери Посланника Аллаха ﷺ, а она была девочкой; она прибежала и сняла это с его спины. Когда он закончил молитву, он сказал: «О Аллах, покарай курайшитов!» — трижды, — «О Аллах, покарай Абу Джахля ибн Хишама, Шейбу ибн Раби‘у, Утбу ибн Раби‘у и Укбу ибн Абу Муайта», — и перечислил семерых из курайшитов». Абдуллах сказал: «Клянусь Тем, Кто ниспослал ему Книгу, я видел их всех поверженными в день Бадра, в одном колодце»».