Тейаммум в городе
- № 311«أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ نَحْوِ بِئْرِ الْجَمَلِ، وَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَيْهِ حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ، فَمَسَحَ بِوَجْهِهِ وَيَدَيْهِ، ثُمَّ رَدَّ ﵇».Нам сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказав: нам передал Шу‘айб ибн аль-Лейс, от своего отца, от Джа‘фара ибн Раби‘а, от Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза, от Умайра, вольноотпущенника Ибн Аббаса, который слышал, как тот говорил: я и Абдуллах ибн Йасар, вольноотпущенник Маймуны, пришли к Абу Джухайму ибн аль-Харису ибн ас-Симме аль-Ансари, и Абу Джухайм сказал: «Посланник Аллаха ﷺ шёл со стороны колодца аль-Джамаль. Ему встретился человек и поприветствовал его, но Посланник Аллаха ﷺ не ответил ему на приветствие, пока не подошёл к стене, отёр ею своё лицо и руки, а затем ответил (мир ему)».
- № 312«أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ، فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ، قَالَ عُمَرُ: لَا تُصَلِّ، فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَمَا تَذْكُرُ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا، فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ، فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ، وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ، فَصَلَّيْتُ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ نَفَخَ فِيهِمَا، ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ. وَسَلَمَةُ شَكَّ لَا يَدْرِي فِيهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ، أَوْ إِلَى الْكَفَّيْنِ». فَقَالَ عُمَرُ: نُوَلِّيكَ مَا تَوَلَّيْتَ.Один человек пришёл к Умару и сказал: «Я осквернился (после близости), но не нашёл воды». Умар сказал: «Не совершай молитву». Тогда Аммар ибн Ясир сказал: «О повелитель верующих, разве ты не помнишь, как мы с тобой были в военном отряде, и оба осквернились, и не нашли воды? Ты тогда не стал совершать молитву, а я вывалялся в песке и совершил молитву. Затем мы пришли к Пророку ﷺ и рассказали ему об этом. Он сказал: «Тебе было бы достаточно того-то». И Пророк ﷺ ударил своими руками о землю, затем подул на них, затем протёр ими своё лицо и кисти рук». А Салама (один из передатчиков) засомневался, не зная точно, было ли сказано «до локтей» или «до кистей». Тогда Умар сказал (Аммару): «Мы поручаем тебе то, что ты взял на себя (то есть передавать людям это решение)».
- № 313«أَجْنَبْتُ وَأَنَا فِي الْإِبِلِ، فَلَمْ أَجِدْ مَاءً فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ تَمَعُّكَ الدَّابَّةِ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ: إِنَّمَا كَانَ يَجْزِيكَ مِنْ ذَلِكَ التَّيَمُّمُ».Нам сообщил Мухаммад ибн Убайд ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Наджии ибн Хуфафа, от Аммара ибн Ясира, который сказал: «Со мной случилось половое загрязнение (джанаба), когда я был при верблюдах, и я не нашёл воды, и я стал кататься в песке, как катается животное. Затем я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему об этом, и он сказал: «Тебе было бы достаточно для этого таяммума»».