№ 314
«عَرَّسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ، وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ، فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ، فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ، حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ، وَلَيْسَ مَعَ النَّاسِ مَاءٌ، فَتَغَيَّظَ عَلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ: حَبَسْتِ النَّاسَ، وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ، فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿ رُخْصَةَ التَّيَمُّمِ بِالصَّعِيدِ، قَالَ: فَقَامَ الْمُسْلِمُونَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمُ الْأَرْضَ، ثُمَّ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ، وَلَمْ يَنْفُضُوا مِنَ التُّرَابِ شَيْئًا، فَمَسَحُوا بِهَا وُجُوهَهُمْ وَأَيْدِيَهُمْ إِلَى الْمَنَاكِبِ، وَمِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ إِلَى الْآبَاطِ».
Мне сообщил Мухаммад ибн Йахья ибн Абдуллах, он сказал: нам передал Йа‘куб ибн Ибрахим, он сказал: нам передал мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, который сказал: мне передал Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба от Ибн Аббаса, от Аммара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ остановился на отдых в Улат аль-Джайш, и с ним была его жена Аиша. Её ожерелье из бус джаз‘ Зафар порвалось, и людей задержали в поисках этого ожерелья, так что рассвело, а воды у людей не было. Абу Бакр разгневался на неё и сказал: «Ты задержала людей, а у них нет воды!» Тогда Аллах ﷻ ниспослал послабление — таяммум землёй». Он сказал: «И мусульмане вместе с Посланником Аллаха ﷺ поднялись, ударили руками о землю, затем поднесли руки, не стряхнув с них пыль, и обтёрли ею свои лица и руки до плеч, а изнутри ладоней — до подмышек».