Книга: если успел на ракаат утренней молитвы
- № 550«مَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنَ الصُّبْحِ، قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا، وَمَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنَ الْعَصْرِ، قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا».Нам сообщили Ибрахим ибн Мухаммад и Мухаммад ибн аль-Мусанна — формулировка принадлежит последнему, — они сказали: нам передал Яхья от Абдуллаха ибн Саида, который сказал: мне передал Абд ар-Рахман аль-Арадж от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто застал земной поклон утренней молитвы до того, как встало солнце, тот застал её, и кто застал земной поклон послеполуденной молитвы до того, как зашло солнце, тот застал её».
- № 551«مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْفَجْرِ، قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ، قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا».Нам сообщил Мухаммад ибн Рафи‘, сказал: нам передал Закария ибн Ади, сказал: нам возвестил Ибн аль-Мубарак от Юнуса ибн Язида, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто застал один рака‘ат утренней молитвы до того, как взойдёт солнце, — тот застал её (молитву). А кто застал один рака‘ат послеполуденной молитвы до того, как зайдёт солнце, — тот застал её».