Если успел на ракаат молитвы
- № 553«مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً، فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ».Нам сообщил Кутайба от Малика, от Ибн Шихаба, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто застал из молитвы один ракат, тот застал молитву».
- № 554«مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً، فَقَدْ أَدْرَكَهَا».Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам передал Абдуллах ибн Идрис, сказал: нам передал Убайдуллах ибн Умар от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто застал из молитвы один ракат, тот застал её (всю)».
- № 555«مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ».Мне сообщил Язид ибн Мухаммад ибн Абд ас-Самад, сказавший: нам передал Хишам аль-Аттар, сказавший: нам передал Исмаил — это Ибн Сама‘а — от Мусы ибн А‘яна, от Абу Амра аль-Авза‘и, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Кто застал из молитвы (хотя бы) один ракат, тот застал молитву».
- № 556«مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً، فَقَدْ أَدْرَكَهَا».Мне сообщил Шуайб ибн Шуайб ибн Исхак, он сказал: нам передал Абу-ль-Мугира, он сказал: нам передал аль-Авзаи от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто застал один ракат молитвы, тот застал её».
- № 557«مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ، أَوْ غَيْرِهَا، فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ».Мне сообщил Муса ибн Сулейман ибн Исмаил ибн аль-Касим, он сказал: нам передал Бакыйя от Юнуса, он сказал: мне передал аз-Зухри от Салима, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто застал один ракат пятничной молитвы или другой молитвы, тот застал её полностью».
- № 558«مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا، إِلَّا أَنَّهُ يَقْضِي مَا فَاتَهُ».Нам сообщил Мухаммад ибн Исмаил ат-Тирмизи, сказав: нам передал Аюб ибн Сулейман, сказав: нам передал Абу Бакр от Сулеймана ибн Биляля, от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Салима, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто застал один ракат из какой-либо молитвы, тот застал её, но должен восполнить то, что упустил».