О том, кто проспал молитву
- № 614«سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الرَّجُلِ يَرْقُدُ عَنِ الصَّلَاةِ، أَوْ يَغْفُلُ عَنْهَا قَالَ: كَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا، إِذَا ذَكَرَهَا».«Посланника Аллаха ﷺ спросили о человеке, который спит и не совершает молитву, или забывает о ней. Он сказал: «Искуплением за это — совершить её, когда он вспомнит»».
- № 615«ذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ ﷺ نَوْمَهُمْ عَنِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ، إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ، فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا، فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا».«Они рассказали Пророку ﷺ о том, что проспали молитву, и он сказал: «Во сне нет упущения; упущение бывает только в бодрствовании. Если кто-то из вас забудет о молитве или проспит её, пусть совершит её, когда вспомнит»».
- № 616«لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ، إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِيمَنْ لَمْ يُصَلِّ الصَّلَاةَ حَتَّى يَجِيءَ وَقْتُ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى، حِينَ يَنْتَبِهُ لَهَا».«Во сне нет упущения (небрежности); упущение — у того, кто не совершил молитву, пока не наступило время следующей молитвы, когда он проснулся для неё».