№ 793
«كَانَ قِتَالٌ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، فَصَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ أَتَاهُمْ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ، ثُمَّ قَالَ لِبِلَالٍ: يَا بِلَالُ إِذَا حَضَرَ الْعَصْرُ، وَلَمْ آتِ فَمُرْ أَبَا بَكْرٍ، فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ أَذَّنَ بِلَالٌ، ثُمَّ أَقَامَ فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ ﵁: تَقَدَّمْ، فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَدَخَلَ فِي الصَّلَاةِ، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَجَعَلَ يَشُقُّ النَّاسَ حَتَّى قَامَ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ، وَصَفَّحَ الْقَوْمُ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ لَمْ يَلْتَفِتْ، فَلَمَّا رَأَى أَبُو بَكْرٍ التَّصْفِيحَ لَا يُمْسَكُ عَنْهُ الْتَفَتَ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ، فَحَمِدَ اللهَ ﷿ عَلَى قَوْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَهُ امْضِهْ ثُمَّ مَشَى أَبُو بَكْرٍ الْقَهْقَرَى
عَلَى عَقِبَيْهِ فَتَأَخَّرَ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَقَدَّمَ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مَنَعَكَ إِذْ أَوْمَأْتُ إِلَيْكَ أَنْ لَا تَكُونَ مَضَيْتَ؟ فَقَالَ: لَمْ يَكُنْ لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يَؤُمَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَقَالَ لِلنَّاسِ: إِذَا نَابَكُمْ شَيْءٌ، فَلْيُسَبِّحِ الرِّجَالُ، وَلْيُصَفِّحِ النِّسَاءُ».
Был бой между племенем Бани Амр ибн Ауф. Об этом донесли Пророку ﷺ. Он совершил полуденную молитву, затем пришёл к ним, чтобы примирить их. Потом сказал Билалу: «О Билал, когда наступит время послеполуденной молитвы, а меня не будет, повели Абу Бакру возглавить молитву». Когда наступило время, Билал призвал к молитве, затем встал и сказал Абу Бакру: «Вперёд». Абу Бакр вошёл в молитву. Потом пришёл Посланник Аллаха ﷺ, он пробирался сквозь людей и встал позади Абу Бакра. Люди расступились. Абу Бакр, когда входил в молитву, не оборачивался. Когда он увидел, что люди расступаются, он не удержался и обернулся. Пророк ﷺ подал ему знак рукой. Абу Бакр вознёс хвалу Аллаху по словам Посланника Аллаха ﷺ: «Продолжай». Затем Абу Бакр отступил назад и задержался. Когда Пророк ﷺ увидел это, он вышел вперёд и возглавил молитву. После молитвы он сказал: «О Абу Бакр, что помешало тебе пойти, когда я подал тебе знак?» Он ответил: «Не подобает сыну Абу Кухафы возглавлять молитву за Посланника Аллаха ﷺ». И сказал людям: «Если случится что-то, пусть мужчины произносят восхваление Аллаху, а женщины расступаются».