Толкование слов Аллаха: «Мы даровали тебе семь повторяющихся аятов и великий Коран»
- № 913«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِهِ، وَهُوَ يُصَلِّي، فَدَعَاهُ قَالَ: فَصَلَّيْتُ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي؟ قَالَ: كُنْتُ أُصَلِّي. قَالَ: أَلَمْ يَقُلِ اللهُ ﷿: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ﴾ أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ؟ قَالَ: فَذَهَبَ لِيَخْرُجَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ قَوْلَكَ، قَالَ: ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾. هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي الَّذِي أُوتِيتُ، وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ».«Пророк ﷺ прошёл мимо него, когда тот совершал молитву, и позвал его». Он сказал: «Я завершил молитву, а затем подошёл к нему, и он спросил: «Что помешало тебе откликнуться на мой зов?» Я ответил: «Я совершал молитву». Он сказал: «Разве Аллах ﷿ не сказал: «О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что даёт вам жизнь» [8:24]? Не научить ли мне тебя величайшей суре, прежде чем я выйду из мечети?»» Он сказал: «Затем он собрался выйти, и я сказал: «О Посланник Аллаха, (ты обещал научить меня) то, что ты говорил». Он сказал: ««Хвала Аллаху, Господу миров» [1:2] — это семь часто повторяемых аятов и великий Коран, который мне дарован»».
- № 914«مَا أَنْزَلَ اللهُ ﷿ فِي التَّوْرَاةِ، وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ مِثْلَ أُمِّ الْقُرْآنِ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي، وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ».Нам сообщил аль-Хусайн ибн Хурайс, он сказал: нам передал аль-Фадль ибн Муса от Абд аль-Хамида ибн Джафара, от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Убайя ибн Каба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах не ниспослал ни в Торе, ни в Евангелии ничего подобного «Умм аль-Куран» (Открывающей Книгу), а она — «семь повторяемых (аятов)»: она поделена между Мной и Моим рабом, и Моему рабу принадлежит то, о чём он просит».
- № 915«أُوتِيَ النَّبِيُّ ﷺ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي، السَّبْعَ الطُّوَلَ».Мне сообщил Мухаммад ибн Кудама, он сказал: нам передал Джарир от аль-А‘маша, от Муслима, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, он сказал: «Пророку ﷺ были даны семь повторяемых (сабу-ль-масани) — семь длинных сур».
- № 916«فِي قَوْلِهِ ﷿: ﴿سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي﴾، قَالَ: السَّبْعُ الطُّوَلُ».Нам сообщил Али ибн Худжр, сказал: нам передал Шарик от Абу Исхака, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «семь из повторяемых» [15:87] — он сказал: «Это семь длинных сур».