Украшение Корана голосом
- № 1015«زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ».Нам сообщил Али ибн Худжр, сказал: нам передал Джарир от аль-А'маша, от Тальхи ибн Мусаррифа, от Абд ар-Рахмана ибн Авсаджи, от аль-Бара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Украшайте Коран своими голосами».
- № 1016«زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ». قَالَ ابْنُ عَوْسَجَةَ: كُنْتُ نَسِيتُ هَذِهِ: زَيِّنُوا الْقُرْآنَ، حَتَّى ذَكَّرَنِيهِ الضَّحَّاكُ بْنُ مُزَاحِمٍ.Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: нам передал Яхья, он сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: мне передал Талха от Абд ар-Рахмана ибн Аусаджи, от аль-Бары ибн Азиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Украшайте Коран своими голосами». Ибн Аусаджа сказал: я забыл эти слова — «Украшайте Коран», пока мне не напомнил о них ад-Даххак ибн Музахим.
- № 1017«مَا أَذِنَ اللهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ، يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ، يَجْهَرُ بِهِ».Нам сообщил Мухаммад ибн Зунбур аль-Макки, он сказал: нам передал Ибн Абу Хазим от Язида ибн Абдуллаха, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Ничему Аллах так не внимает, как Пророку с прекрасным голосом, который распевно читает Коран нараспев, произнося его вслух».
- № 1018«مَا أَذِنَ اللهُ ﷿ لِشَيْءٍ يَعْنِي أَذَنَهُ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ».Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Аллах ничему так не внимает, как Он внимает Пророку, читающему Коран нараспев»
- № 1019«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَمِعَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى، فَقَالَ: لَقَدْ أُوتِيَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ﵇».Нам сообщил Сулейман ибн Дауд от Ибн Вахба, который сказал: мне сообщил Амр ибн аль-Харис, что Ибн Шихаб сообщил ему, что Абу Салама сообщил ему, что Абу Хурайра передал ему: «Посланник Аллаха ﷺ услышал чтение Абу Мусы и сказал: «Ему дана флейта из флейт рода Дауда (мир ему)»».
- № 1020«سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى، فَقَالَ: لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ﵇».Нам сообщил Абд аль-Джаббар ибн аль-Аля ибн Абд аль-Джаббар от Суфьяна, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ услышал чтение Абу Мусы и сказал: «Ему дарован (голос), подобный свирелям рода Дауда (мир ему)»».
- № 1021«سَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى، فَقَالَ: لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ ﵇».Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам передал Абдур-Раззак, сказал: нам передал Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, сказала: «Посланник Аллаха ﷺ услышал чтение Абу Мусы и сказал: «Поистине, этому дана флейта из флейт рода Давуда (мир ему)!»».
- № 1022«أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ، عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَصَلَاتِهِ قَالَتْ: مَا لَكُمْ وَصَلَاتَهُ؟ ثُمَّ نَعَتَتْ قِرَاءَتَهُ، فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَةً مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا».Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс ибн Са‘д, от Абдуллаха ибн Убайдуллаха ибн Абу Муляйки, от Я‘лы ибн Мамляка, о том, что он спросил Умм Саляму о чтении Корана Посланником Аллаха ﷺ и о его молитве. Она сказала: «Что вам до его молитвы?» Затем она описала его чтение, и оказалось, что она описывает чтение, разъяснённое буква за буквой.