Когда совершать возмещение пропущенной части ночной молитвы
- № 1790«مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ، أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ، وَصَلَاةِ الظُّهْرِ، كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ».Нам сообщил Кутайба ибн Са‘ид, он сказал: нам передал Абу Сафван Абдуллах ибн Са‘ид ибн Абд аль-Малик ибн Марван от Юнуса, от Ибн Шихаба, что ас-Саиб ибн Язид и Убайдуллах сообщили ему, что Абд ар-Рахман ибн Абд аль-Кари сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто проспал свою (ночную) долю чтения Корана или часть её, а потом прочитал её между утренней молитвой и молитвой Зухр, тому будет записано, как если бы он прочитал её ночью»».
- № 1791«مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ، أَوْ قَالَ جُزْئِهِ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ، فَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ».Нам сообщил Мухаммад ибн Рафи‘, сказал: нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам возвестил Ма‘мар от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана ибн Абда аль-Кари, что Умар ибн аль-Хаттаб говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто заснул и не прочитал свою хизб (долю Корана) — или сказал: свою часть — ночью, а затем прочитал её между молитвой рассвета и полуденной молитвой, тому засчитывается, как если бы он прочитал её ночью»
- № 1792«مَنْ فَاتَهُ حِزْبُهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَرَأَهُ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ، فَإِنَّهُ لَمْ يَفُتْهُ، أَوْ كَأَنَّهُ أَدْرَكَهُ» رَوَاهُ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ مَوْقُوفًا.«Кто пропустил свой хизб (ежедневную порцию чтения Корана) ночью и прочитал его, когда солнце начинает клониться к закату, до молитвы аз-зухр, — тот не пропустил его, или как будто застал его». Передал это Хумайд ибн Абд-ар-Рахман ибн Ауф в форме маукуф (как своё собственное высказывание, без возведения к Пророку ﷺ).
- № 1793«مَنْ فَاتَهُ وِرْدُهُ مِنَ اللَّيْلِ، فَلْيَقْرَأْهُ فِي صَلَاةٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، فَإِنَّهَا تَعْدِلُ صَلَاةَ اللَّيْلِ».Нам сообщил Суваид ибн Наср, он сказал: нам передал Абдуллах от Шу‘бы, от Са‘да ибн Ибрахима, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Кто пропустил свою долю (чтения Корана) ночью, пусть прочтёт её в молитве перед полуденной молитвой, ибо она равноценна ночной молитве».