Разногласия по поводу Исмаила ибн Аби Халид
- № 1804«مَنْ صَلَّى فِي الْيَوْمِ، وَاللَّيْلَةِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ».Нам сообщил Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам возвестил Исмаил от аль-Мусайиба ибн Рафи‘а от Анбасы ибн Абу Суфьяна от Умм Хабибы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто совершит за день и ночь двенадцать ракатов, тому будет построен дом в Раю».
- № 1805«مَنْ صَلَّى فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، سِوَى الْمَكْتُوبَةِ، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ».Нам сообщил Ахмад ибн Сулейман, сказал: нам передал Я‘ля, сказал: нам передал Исмаил от аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а, от Анбасы ибн Абу Суфьяна, от Умм Хабибы, она сказала: «Кто помолится ночью и днём двенадцать ракатов, помимо обязательной молитвы, тому будет построен дом в Раю».
- № 1806«مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، سِوَى الْمَكْتُوبَةِ، بَنَى اللهُ ﷿ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ» لَمْ يَرْفَعْهُ حُصَيْنٌ، وَأَدْخَلَ بَيْنَ عَنْبَسَةَ، وَبَيْنَ الْمُسَيِّبِ ذَكْوَانَ.Нам сообщил Мухаммад ибн Хатим, сказал: нам передали Мухаммад ибн Макки и Хиббан, сказали: нам передал Абдуллах, от Исмаила, от аль-Мусаййаба ибн Рафи‘, от Умм Хабибы, сказала: «Кто совершит в течение дня и ночи двенадцать ракатов, помимо обязательной молитвы, тому Аллах (Свят Он и Велик) построит дом в Раю». Хусайн не возводил этот хадис к Пророку ﷺ, а также включил между Анбасой и аль-Мусаййабом (передатчика) Заквана.
- № 1807«مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ».Нам сообщил Закария ибн Яхья, он сказал: нам передал Вахб, он сказал: нам передал Халид от Хусайна, от аль-Мусайиба ибн Рафи‘, от Абу Салиха Заквана, который сказал: мне передал Анбаса ибн Абу Суфьян, что Умм Хабиба передала ему, что: «Тому, кто совершит за день двенадцать ракатов (дополнительной молитвы), будет построен дом в Раю».
- № 1808«مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، سِوَى الْفَرِيضَةِ، بَنَى اللهُ لَهُ أَوْ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ».Нам сообщил Йахья ибн Хабиб, сказал: нам передал Хаммад, от Асима, от Абу Салиха, от Умм Хабибы, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит в течение дня двенадцать ракатов, помимо обязательной молитвы, тому Аллах построит — или: тому будет построен — дом в Раю».
- № 1809«مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ».Нам сообщил Али ибн аль-Мусанна от Сувайда ибн Амра, который сказал: мне передал Хаммад от Асыма, от Абу Салиха, от Умм Хабибы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит двенадцать ракатов за день и ночь, тому Аллах построит дом в Раю».
- № 1810«مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ».Нам сообщил Закария ибн Яхья, сказал: нам передал Исхак, сказал: нам передал ан-Надр, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Асыма от Абу Салиха от Умм Хабибы, которая сказала: «Кто совершит в течение дня двенадцать ракатов, тому будет построен дом в Раю».
- № 1811«مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، سِوَى الْفَرِيضَةِ، بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا خَطَأٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ضَعِيفٌ هُوَ ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَوْجُهٍ، سِوَى هَذَا الْوَجْهِ بِغَيْرِ اللَّفْظِ الَّذِي تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ.Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, он сказал: нам передал Яхья ибн Исхак, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Сулейман от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто помолится в день двенадцать ракатов сверх обязательной молитвы, тому Аллах построит дом в Раю». Абу Абд ар-Рахман (ан-Насаи) сказал: «Это ошибка, а Мухаммад ибн Сулейман — слабый передатчик, это Ибн аль-Асбахани. Этот хадис передан разными путями, помимо этого пути, с иной формулировкой, чем упомянутая выше»
- № 1812«مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا، حَرَّمَ اللهُ ﷿ لَحْمَهُ عَلَى النَّارِ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ».Мне сообщил Йазид ибн Мухаммад ибн Абд ас-Самад, он сказал: нам передал Хишам аль-Аттар, он сказал: мне передал Исмаил ибн Абдуллах ибн Сама‘а от Мусы ибн А‘йана, от Абу Амра аль-Авза‘и, от Хассана ибн Атыйи, который сказал: «Когда к Анбасе пришла смерть, он стал метаться от боли. Его спросили (о причине этого), и он сказал: «Ведь я слышал, как Умм Хабиба, жена Пророка ﷺ, передавала от Пророка ﷺ, что он сказал: ‹Кто совершит четыре раката перед полуденной молитвой и четыре после неё, тому Аллах ﷻ запретит Огню (касаться) его плоти›. И я не оставлял их с тех пор, как услышал об этом»».
- № 1813«مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ، يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الظُّهْرِ، فَتَمَسُّ وَجْهَهُ النَّارُ أَبَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ ﷿».Нам сообщил Хиляль ибн аль-Аля ибн Хиляль, он сказал: нам передал мой отец, он сказал: нам передал Убайдуллах от Зайда ибн Абу Унайсы, он сказал: мне передал Айюб, человек из жителей Шама, от аль-Касима ад-Димашки, от Анбасы ибн Абу Суфьяна, который сказал: мне сообщила моя сестра Умм Хабиба, жена Пророка ﷺ, что её любимый Абу-ль-Касим ﷺ сообщил ей, сказав: «Нет такого верующего раба (Аллаха), который бы молился четыре ракаата после полуденной молитвы, чтобы Огонь коснулся его лица когда-либо, если пожелает Аллах Всемогущий и Великий»
- № 1814«مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا، حَرَّمَهُ اللهُ ﷿ عَلَى النَّارِ».Нам сообщил Ахмад ибн Насих, сказал: нам передал Марван ибн Мухаммад от Са‘ида ибн Абд аль-Азиза от Сулеймана ибн Мусы от Макхуля от Анбасы ибн Абу Суфьяна от Умм Хабибы, что Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто совершит четыре ракята перед полуденной молитвой и четыре — после неё, тому Аллах ﷿ запретит Огонь».
- № 1815«مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا، حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَنْبَسَةَ شَيْئًا.Нам сообщил Махмуд ибн Халид от Марвана ибн Мухаммада, который сказал: нам передал Са‘ид ибн Абд аль-Азиз от Сулеймана ибн Мусы, от Мак хуля, от Анбасы ибн Абу Суфьяна, от Умм Хабибы. Марван сказал: Са‘ид, когда ему читали (хадис) от Умм Хабибы от Пророка ﷺ, подтверждал его и не отвергал, а когда сам передавал его нам, не возводил его (к Пророку ﷺ, то есть не делал его марфу‘). Она сказала: «Кто совершит четыре ракята перед полуденной молитвой и четыре после неё, того Аллах избавит от Ада». Абу Абд ар-Рахман сказал: Мак хуль ничего не слышал от Анбасы.
- № 1816«مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا، حَرَّمَهُ اللهُ تَعَالَى عَلَى النَّارِ».Нам сообщил Абдуллах ибн Исхак, сказал: нам передал Абу Асим, сказал: нам передал Саид ибн Абд аль-Азиз, сказал: я слышал, как Сулейман ибн Муса рассказывал от Мухаммада ибн Абу Суфьяна, который сказал: когда к нему пришла смерть, его охватило тяжёлое состояние, и он сказал: «Мне передала моя сестра Умм Хабиба бинт Абу Суфьян, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто будет неуклонно совершать четыре раката перед полуденной молитвой и четыре — после неё, того Аллах Всевышний защитит от Огня»».
- № 1817«مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ،» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا خَطَأٌ، وَالصَّوَابُ حَدِيثُ مَرْوَانَ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ.Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: нам передал Абу Кутайба, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шу‘айси от своего отца, от Анбасы ибн Абу Суфьяна, от Умм Хабибы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто помолится четыре раката перед полуденной молитвой и четыре после неё, того не коснётся Огонь». Абу Абд ар-Рахман сказал: «Это ошибка, а верно — хадис Марвана из передачи Саида ибн Абд аль-Азиза»