№ 1953
«أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: أُهَاجِرُ مَعَكَ، فَأَوْصَى بِهِ النَّبِيُّ ﷺ بَعْضَ أَصْحَابِهِ. فَلَمَّا كَانَتْ غَزْوَةٌ غَنِمَ النَّبِيُّ ﷺ سَبْيًا فَقَسَمَ وَقَسَمَ لَهُ، فَأَعْطَى أَصْحَابَهُ مَا قَسَمَ لَهُ، وَكَانَ يَرْعَى ظَهْرَهُمْ، فَلَمَّا جَاءَ دَفَعُوهُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالُوا: قَسْمٌ قَسَمَهُ لَكَ النَّبِيُّ ﷺ، فَأَخَذَهُ فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: مَا هَذَا؟ قَالَ: قَسَمْتُهُ لَكَ،
قَالَ: مَا عَلَى هَذَا اتَّبَعْتُكَ، وَلَكِنِّي اتَّبَعْتُكَ عَلَى أَنْ أُرْمَى إِلَى هَاهُنَا - وَأَشَارَ إِلَى حَلْقِهِ - بِسَهْمٍ فَأَمُوتَ فَأَدْخُلَ الْجَنَّةَ. فَقَالَ: إِنْ تَصْدُقِ اللهَ يَصْدُقْكَ. فَلَبِثُوا قَلِيلًا، ثُمَّ نَهَضُوا فِي قِتَالِ الْعَدُوِّ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ يُحْمَلُ قَدْ أَصَابَهُ سَهْمٌ حَيْثُ أَشَارَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَهُوَ هُوَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: صَدَقَ اللهَ فَصَدَقَهُ ثُمَّ كَفَّنَهُ النَّبِيُّ ﷺ فِي جُبَّةِ النَّبِيِّ ﷺ، ثُمَّ قَدَّمَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ، فَكَانَ فِيمَا ظَهَرَ مِنْ صَلَاتِهِ اللَّهُمَّ هَذَا عَبْدُكَ خَرَجَ مُهَاجِرًا فِي سَبِيلِكَ فَقُتِلَ شَهِيدًا، أَنَا شَهِيدٌ عَلَى ذَلِكَ».
Один человек из бедуинов пришёл к Пророку ﷺ, уверовал в него и последовал за ним, а затем сказал: «Я совершу переселение (хиджру) с тобой». Пророк ﷺ поручил его заботам одного из своих сподвижников. Когда состоялся один из походов, Пророк ﷺ захватил пленных, разделил их между сподвижниками и выделил долю и этому человеку. Он же передал свою долю товарищам, а сам пас их верховых животных. Когда он вернулся, они отдали ему эту долю. Он спросил: «Что это?» Они ответили: «Доля, которую выделил тебе Пророк ﷺ». Он взял её, принёс к Пророку ﷺ и сказал: «Что это?» Пророк ﷺ сказал: «Я выделил её тебе». Он сказал: «Не за это я последовал за тобой, а последовал я за тобой для того, чтобы в меня попала стрела вот сюда, — и он указал на своё горло, — и я умер бы и вошёл в Рай». Пророк ﷺ сказал: «Если ты будешь искренен перед Аллахом, Аллах будет искренен с тобой». Они пробыли так недолго, затем поднялись на битву с врагом, и его принесли к Пророку ﷺ, несли его: в него попала стрела именно туда, куда он указывал. Пророк ﷺ спросил: «Это он?» Ему ответили: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Он был искренен перед Аллахом, и Аллах был искренен с ним». Затем Пророк ﷺ завернул его в саван из своей накидки (джуббы), выставил его вперёд и совершил над ним погребальную молитву. И среди того, что было слышно из его молитвы, было: «О Аллах, это Твой раб, который вышел, совершая переселение на Твоём пути, и был убит как мученик (шахид). Я свидетельствую об этом»