Ряды при погребении
- № 1970«إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ. فَقَامَ فَصَفَّ بِنَا كَمَا يَصُفُّ عَلَى الْجِنَازَةِ وَصَلَّى عَلَيْهِ».Нам сообщил Мухаммад ибн Убайд от Хафса ибн Гияса, от Ибн Джурайджа, от Атаъ, от Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, ваш брат негус (ан-Наджаши) умер, вставайте и совершите по нему молитву». Он встал, построил нас в ряд, как выстраивают на погребальную молитву, и совершил по нему молитву.
- № 1971«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَعَى لِلنَّاسِ النَّجَاشِيَّ الْيَوْمَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، ثُمَّ خَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى فَصَفَّ بِهِمْ، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ».Нам сообщил Сувайд ибн Наср, он сказал: нам возвестил Абдуллах, от Малика, от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ объявил людям о смерти ан-Наджаши в тот же день, когда тот умер, затем вышел с ними на место молитвы, выстроил их в ряды и совершил над ним молитву, произнеся четыре такбира.
- № 1972«نَعَى رَسُولُ اللهِ ﷺ النَّجَاشِيَّ لِأَصْحَابِهِ بِالْمَدِينَةِ، فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : ابْنُ الْمُسَيِّبِ إِنِّي لَمْ أَفْهَمْهُ كَمَا أَرَدْتَ.Нам сообщил Мухаммад ибн Рафи‘, сказал: нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам возвестил Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййаба и Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сообщил своим товарищам в Медине о смерти ан-Наджаши, и они выстроились за ним рядами, и он совершил над ним (заупокойную) молитву, произнеся четыре возвеличивания (такбира)». Абу Абд ар-Рахман сказал: что касается Ибн аль-Мусаййаба, то я не понял его так, как ты хотел.
- № 1973«إِنَّ أَخَاكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ، فَصَفَفْنَا عَلَيْهِ صَفَّيْنِ».Нам сообщил Али ибн Худжр, сказав: нам возвестил Исмаил от Аюба, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ваш брат умер, встаньте и совершите над ним молитву». И мы встали над ним в два ряда.
- № 1974«كُنْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي يَوْمَ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى النَّجَاشِيِّ».Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Абу Дауд: я слышал, как Шу‘ба говорил: «Сейчас выйдет, сейчас выйдет». Нам передал Абу аз-Зубайр от Джабира, сказал: «Я стоял во втором ряду в тот день, когда Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву по Наджаши».
- № 1975«قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ. قَالَ: فَقُمْنَا فَصَفَفْنَا عَلَيْهِ كَمَا يُصَفُّ عَلَى الْمَيِّتِ، وَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ كَمَا يُصَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ».Нам сообщил Исма‘ил ибн Мас‘уд, он сказал: нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, он сказал: нам передал Юнус от Мухаммада ибн Сирина, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Поистине, ваш брат ан-Наджаши умер. Встаньте и совершите молитву по нему». Он сказал: «Мы встали и выстроились над ним рядами, как выстраиваются над умершим, и совершили над ним молитву, как совершают молитву над умершим».