Разногласия Ма'мара
- № 2104«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ عَزِيمَةٍ وَقَالَ: إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ وَسُلْسِلَتْ فِيهِ الشَّيَاطِينُ» أَرْسَلَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ.Пророк ﷺ поощрял совершать молитву в Рамадан без обязательства и сказал: «Когда наступает Рамадан, открываются врата Рая, закрываются врата Ада, и в этот месяц сковываются шайтанов».
- № 2105«إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ، وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ».Когда наступает месяц Рамадан, открываются врата милости, закрываются врата Ада, и демоны сковываются цепями.
- № 2106«أَتَاكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ، فَرَضَ اللهُ - ﷿ - عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ، تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ، وَتُغَلُّ فِيهِ مَرَدَةُ الشَّيَاطِينِ، لِلهِ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا فَقَدْ حُرِمَ».«К вам пришел Рамадан — благословенный месяц, в котором Аллах повелел вам поститься. В этот месяц открываются врата неба, закрываются врата Ада, и связываются шайтанские мятежники. В этом месяце есть ночь, лучше тысячи месяцев. Тот, кто лишится её блага, действительно лишён»
- № 2107«عُدْنَا عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ فَتَذَاكَرْنَا شَهْرَ رَمَضَانَ فَقَالَ: مَا تَذْكُرُونَ؟ قُلْنَا: شَهْرَ رَمَضَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَتُغَلَّقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ، وَيُنَادِي مُنَادٍ كُلَّ لَيْلَةٍ: يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ هَلُمَّ، وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا خَطَأٌ.Утеба ибн Фаркад сказал: «Вспомните месяц Рамадан». Мы ответили: «Месяц Рамадан». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «В этот месяц открываются врата Рая, закрываются врата Ада и сковываются шайтаны. И каждую ночь зовёт призыватель: «О ищущий добра, иди, а ты, ищущий зла, отступись»».» Абу Абд ар-Рахман сказал: «Это ошибка».
- № 2108«كُنْتُ فِي بَيْتٍ فِيهِ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَ بِحَدِيثٍ، وَكَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ كَأَنَّهُ أَوْلَى بِالْحَدِيثِ مِنِّي، فَحَدَّثَ الرَّجُلُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: فِي رَمَضَانَ تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَتُغَلَّقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ، وَيُصَفَّدُ فِيهِ كُلُّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ، وَيُنَادِي مُنَادٍ كُلَّ لَيْلَةٍ: يَا طَالِبَ الْخَيْرِ هَلُمَّ، وَيَا طَالِبَ الشَّرِّ أَمْسِكْ».Я был в доме, где был Утба ибн Фаркад, и хотел рассказать хадис, а там был человек из сподвижников Пророка ﷺ, который, казалось, имел больше права рассказывать хадисы, чем я. Этот человек рассказал от Пророка ﷺ: «В Рамадан открываются врата неба, закрываются врата Ада, и все непокорные шайтаны скованы. И каждую ночь зовущий провозглашает: «О ищущий добра, иди! О ищущий зла, удержись!».