Разногласия Яхьи ибн Аби Касира по сообщению Абу Салямы
- № 2138«الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ وَيَكُونُ ثَلَاثِينَ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ».Нам сообщил Абу Дауд, сказал: нам передал Харун, сказал: нам передал Али — это Ибн аль-Мубарак, — сказал: нам передал Яхья от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц бывает двадцать девять дней и бывает тридцать. Если увидите его (новый месяц), поститесь, и если увидите его, прекращайте пост. А если он скрыт от вас облаками, то доведите счёт (месяца шаабан) до тридцати»
- № 2139«الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ».Мне сообщил Убайдуллах ибн Фадаля ибн Ибрахим, он сказал: нам возвестил Мухаммад, он сказал: нам передал Муавия (по другому пути) — и мне сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, он сказал: нам передал Усман ибн Саид от Муавии — и это его формулировка — от Йахьи ибн Абу Касира: Абу Салама сообщил ему, что он слышал, как Абдуллах, то есть Ибн Умар, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Месяц — двадцать девять (дней)»».
- № 2140«إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لَا نَكْتُبُ وَلَا نَحْسُبُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا. ثَلَاثًا حَتَّى ذَكَرَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ».Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Абд ар-Рахман от Суфьяна, от аль-Асвада ибн Кайса, от Саида ибн Амра, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Мы — неграмотная община, мы не пишем и не считаем. Месяц — вот так, и вот так, и вот так», — «трижды, — пока не упомянул двадцать девять».
- № 2141«إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لَا نَحْسُبُ وَلَا نَكْتُبُ وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا. وَعَقَدَ الْإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ، وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا تَمَامُ الثَّلَاثِينَ».Нам сообщили Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Бишшар, от Мухаммада, от Шу‘бы, от аль-Асвада ибн Кайса, который сказал: я слышал, как Са‘ид ибн Амр ибн Са‘ид ибн Абу аль-Ас рассказывал, что он слышал Ибн Умара, передающего от Пророка ﷺ, который сказал: «Мы — неграмотная община, мы не считаем и не пишем. Месяц бывает вот так, вот так и вот так», — и он загнул большой палец на третий раз, — «месяц бывает вот так, вот так и вот так — полных тридцать [дней]».
- № 2142«الشَّهْرُ هَكَذَا. وَوَصَفَ شُعْبَةُ، عَنْ صِفَةِ جَبَلَةَ، عَنْ صِفَةِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فِيمَا حَكَى مِنْ صَنِيعِهِ مَرَّتَيْنِ بِأَصَابِعِ يَدَيْهِ، وَنَقَصَ فِي الثَّالِثَةِ إِصْبَعًا مِنْ أَصَابِعِ يَدَيْهِ».Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Шу‘ба, от Джабали бин Сухайма, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Месяц — вот такой». И Шу‘ба описал — по описанию Джабали, по описанию Ибн Умара, — что это двадцать девять (дней), передавая, как Пророк ﷺ дважды показал пальцами обеих рук, а в третий раз убрал один палец из пальцев рук.
- № 2143«الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ».Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Мухаммад, он сказал: нам передал Шуба от Укбы — то есть ибн Хурайса, — он сказал: я слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц бывает (равен) двадцати девяти (дням)».