Пост двух дней месяца
- № 2433«سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الصَّوْمِ فَقَالَ: صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، زِدْنِي زِدْنِي! قَالَ: تَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ زِدْنِي زِدْنِي! يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، زِدْنِي زِدْنِي، إِنِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا! فَقَالَ: زِدْنِي زِدْنِي أَجِدُنِي قَوِيًّا! فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَيَرُدُّنِي، قَالَ: صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ».«Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о посте, и он сказал: «Постись один день в месяц». Я сказал: «О Посланник Аллаха, добавь мне, добавь мне!» Он сказал: «Ты говоришь: «О Посланник Аллаха, добавь мне, добавь мне!» — два дня каждый месяц». Я сказал: «О Посланник Аллаха, добавь мне, добавь мне, я чувствую в себе силу!» Он сказал: «Добавь мне, добавь мне, я чувствую в себе силу!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ замолчал, так что я подумал, что он откажет мне». Он сказал: «Постись три дня каждый месяц».
- № 2434أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ «أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ الصَّوْمِ فَقَالَ: صُمْ يَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ. وَاسْتَزَادَهُ، قَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا! فَزَادَهُ، قَالَ: صُمْ يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ. فَقَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا، إِنِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا!، فَمَا كَادَ أَنْ يَزِيدَهُ، فَلَمَّا أَلَحَّ عَلَيْهِ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ [٢٣] كِتَابُ الزَّكَاةِ بَابُ وُجُوبِ الزَّكَاةِНам сообщил Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллям, он сказал: нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам возвестил аль-Асвад ибн Шайбан от Абу Науфаля ибн Абу Акраба, от его отца, что он спросил Пророка ﷺ о посте. Пророк ﷺ сказал: «Пости один день в каждом месяце». Тот попросил увеличить, и сказал: «Заклинаю тебя отцом моим и матерью, я чувствую в себе силу!» Пророк ﷺ увеличил ему и сказал: «Пости два дня в каждом месяце». Тот сказал: «Заклинаю тебя отцом моим и матерью, о Посланник Аллаха, я чувствую в себе силу!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я чувствую в себе силу, я чувствую в себе силу!» — и почти не увеличил ему. Когда тот продолжал настаивать, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пости три дня в каждом месяце». Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. [23] Книга закята. Глава об обязательности закята