№ 2458
«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ سَاعِيًا، فَأَتَى رَجُلًا فَآتَاهُ فَصِيلًا مَخْلُولًا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: بَعَثْنَا مُصَدِّقَ اللهِ وَرَسُولِهِ، وَإِنَّ فُلَانًا أَعْطَاهُ فَصِيلًا مَخْلُولًا، اللَّهُمَّ لَا تُبَارِكْ فِيهِ وَلَا فِي إِبِلِهِ. فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَجَاءَ بِنَاقَةٍ حَسْنَاءَ، فَقَالَ: أَتُوبُ إِلَى اللهِ ﷿ وَإِلَى نَبِيِّهِ ﷺ! فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ وَفِي إِبِلِهِ».
«Пророк ﷺ отправил сборщика закята. Тот пришёл к одному человеку, и тот дал ему слабого, отощавшего верблюжонка. Пророк ﷺ сказал: «Мы отправили того, кто подтверждает истинность Аллаха и Его Посланника, а такой-то дал ему слабого, отощавшего верблюжонка. Господи, не благослови ни его, ни его верблюдов!» Когда это дошло до того человека, он привёл прекрасную верблюдицу и сказал: «Я приношу покаяние Аллаху ﷿ и Его Пророку ﷺ!» Тогда Пророк ﷺ сказал: «Господи, благослови его и его верблюдов»».