№ 2554
«كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي صَدْرِ النَّهَارِ، فَجَاءَ قَوْمٌ عُرَاةً حُفَاةً مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ، عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ، بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنَ الْفَاقَةِ، فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى، ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ: ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللهَ
الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا﴾، وَ﴿اتَّقُوا اللهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ﴾، تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ، مِنْ دِرْهَمِهِ، مِنْ ثَوْبِهِ، مِنْ صَاعِ بُرِّهِ، مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ. حَتَّى قَالَ: وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا، بَلْ قَدْ عَجَزَتْ، ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ، حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ، حَتَّى رَأَيْتُ وَجْهَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَتَهَلَّلُ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا، وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ
سُنَّةً سَيِّئَةً فَعَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا».
Мы были у Посланника Аллаха ﷺ в начале дня, когда вдруг пришли люди нагие, без обуви, с мечами на перевязи — большинство их было из племени Мудар, а точнее, все они были из Мудара. Лицо Посланника Аллаха ﷺ изменилось от того, что он увидел их нищету. Он вошёл, затем вышел и велел Билялу (произнести азан). Он произнёс азан, затем икаму, и (Пророк ﷺ) совершил молитву. Затем он произнёс проповедь и сказал: «О люди! Бойтесь вашего Господа, Который создал вас из одной души и создал из неё её пару, и распространил от них обоих множество мужчин и женщин. Бойтесь Аллаха, именем Которого вы просите друг друга, и бойтесь (разрывать) родственные связи. Поистине, Аллах наблюдает за вами» [4:1], и «Бойтесь Аллаха, и пусть душа посмотрит, что она приготовила на завтрашний день» [59:18]. Пусть человек подаст милостыню из своего динара, из своего дирхама, из своей одежды, из са‘ (мера объёма) пшеницы, из са‘ фиников», — так что он даже сказал: «Хотя бы половиной финика». Тогда пришёл человек из ансаров с узелком, который его рука едва могла удержать, а точнее — не смогла удержать. Затем люди последовали друг за другом, так что я увидел две кучи еды и одежды, и увидел, как лицо Посланника Аллаха ﷺ засияло, словно золотая пластина. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто заложит в Исламе хороший обычай, тому будет награда за него и награда всех, кто станет поступать так же, без всякого уменьшения их наград. А кто заложит в Исламе дурной обычай, на том будет грех за него и грех всех, кто станет поступать так же, без всякого уменьшения их грехов».