Что запрещено есть паломнику из добычи
- № 2819«أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا فِي وَجْهِي قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ».Ему преподнесли дикую ослицу, когда он был в состоянии ибады (ритуальной нечистоты) или в Вадане (место), и Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) вернул её обратно. Когда он увидел следы на моём лице, сказал: «Мы не вернули её тебе, кроме как потому, что это харам (запрещено).»
- № 2820«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِوَدَّانَ رَأَى حِمَارَ وَحْشٍ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، وَقَالَ: إِنَّا حُرُمٌ لَا نَأْكُلُ الصَّيْدَ».Пророк ﷺ шел, и когда он был в Ваддане, он увидел дикого осла и вернул его обратно, сказав: «Мы — священные (люди), мы не едим дичь» (то есть не едим животных, пойманных охотой).
- № 2821«أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ : مَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُهْدِيَ لَهُ عُضْوُ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَمْ يَقْبَلْهُ، قَالَ: نَعَمْ».Ибн Аббас сказал Зейду ибн Аркаму: «Разве ты не знаешь, что Пророк ﷺ получил в дар часть добычи, будучи в состоянии ихрама (священного обряда), но не принял её?» — «Да», — ответил он.
- № 2821«قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَذْكِرُهُ: كَيْفَ أَخْبَرْتَنِي عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ حَرَامٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَهْدَى لَهُ رَجُلٌ عُضْوًا مِنْ لَحْمِ صَيْدٍ فَرَدَّهُ، وَقَالَ: إِنَّا لَا نَأْكُلُ، إِنَّا حُرُمٌ».Ибн Аббас сказал Зейду ибн Аркаму: «Разве ты не знаешь, что Пророк ﷺ получил в дар часть добычи, будучи в состоянии ихрама (священного обряда), но не принял её?» — «Да», — ответил он.
- № 2822«أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ تَقْطُرُ دَمًا وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ بِقُدَيْدٍ، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ».Саъб ибн Джаттама преподнёс Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ногу дикого осла, которая текла кровью, будучи в состоянии ихрам (священного обряда паломничества) и с вяленым мясом, но Пророк вернул её ему.
- № 2823«أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ ﷺ حِمَارًا وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ».Сааб ибн Джаттама подарил Пророку ﷺ осла, находясь в состоянии ихрам (ритуальное священное состояние), но Пророк вернул его ему.