Что запрещено есть паломнику из добычи
- № 2819«أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا فِي وَجْهِي قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ».Нам сообщил Кутайба ибн Саид от Малика, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Абдуллаха ибн Аббаса, от ас-Са‘ба ибн Джассамы, что он подарил Посланнику Аллаха ﷺ мясо дикого осла, когда тот был в аль-Абве или Ваддане, и Посланник Аллаха ﷺ вернул ему подарок. Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел, что было написано на моём лице, он сказал: «Мы вернули его тебе только потому, что мы находимся в состоянии ихрама»
- № 2820«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِوَدَّانَ رَأَى حِمَارَ وَحْشٍ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، وَقَالَ: إِنَّا حُرُمٌ لَا نَأْكُلُ الصَّيْدَ».Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зайд от Салиха ибн Кайсана, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от ас-Са‘ба ибн Джассамы: «Пророк ﷺ шёл, и когда оказался в Ваддане, увидел дикого осла и вернул его тому (кто его прислал в подарок), сказав: «Мы находимся в состоянии ихрама и не едим дичи»».
- № 2821«أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ : مَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُهْدِيَ لَهُ عُضْوُ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلَمْ يَقْبَلْهُ، قَالَ: نَعَمْ».Нам сообщил Ахмад ибн Сулейман, он сказал: нам передал Аффан, он сказал: нам передал Хаммад ибн Салама, он сказал: нам возвестил Кайс ибн Са‘д от Атаа: Ибн Аббас сказал Зайду ибн Аркаму: «Разве ты не знаешь, что Пророку ﷺ была преподнесена в дар часть охотничьей добычи, когда он был в состоянии ихрама, и он не принял её?» Тот ответил: «Да».
- № 2821«قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَذْكِرُهُ: كَيْفَ أَخْبَرْتَنِي عَنْ لَحْمِ صَيْدٍ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ حَرَامٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَهْدَى لَهُ رَجُلٌ عُضْوًا مِنْ لَحْمِ صَيْدٍ فَرَدَّهُ، وَقَالَ: إِنَّا لَا نَأْكُلُ، إِنَّا حُرُمٌ».«Прибыл Зайд ибн Аркам, и Ибн Аббас, желая уточнить у него, спросил: «Как ты рассказывал мне о мясе дичи, которое было подарено Посланнику Аллаха ﷺ, будучи в состоянии запрета (находясь в ихраме)?» Он ответил: «Да, один человек подарил ему часть мяса дичи, но он вернул его и сказал: «Мы не едим это, мы находимся в состоянии запрета (в ихраме)»»».
- № 2822«أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ تَقْطُرُ دَمًا وَهُوَ مُحْرِمٌ وَهُوَ بِقُدَيْدٍ، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ».Нам сообщил Мухаммад ибн Кудама, сказал: нам передал Джарир, от Мансура, от аль-Хакама, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, сказал: «ас-Са‘б ибн Джассама подарил Посланнику Аллаха ﷺ ногу дикого осла, с которой сочилась кровь, в то время как он был в состоянии ихрама и находился в Кудайде, и он вернул её ему».
- № 2823«أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ ﷺ حِمَارًا وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ».Нам сообщил Юсуф ибн Хаммад аль-Ма‘ний, он сказал: нам передал Суфьян ибн Хабиб от Шу‘бы от аль-Хакама, и от Хабиба — а это Ибн Абу Сабит — от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, что ас-Са‘б ибн Джассама подарил Пророку ﷺ дикого осла, будучи сам в состоянии ихрама, и Пророк ﷺ вернул его ему.