Поднятие рук в мольбе в Арафате
- № 3011«كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ ﷺ بِعَرَفَاتٍ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ يَدْعُو، فَمَالَتْ بِهِ نَاقَتُهُ، فَسَقَطَ خِطَامُهَا، فَتَنَاوَلَ الْخِطَامَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَهُ الْأُخْرَى».«Я находился позади Пророка ﷺ (сидя на его верблюдице) в Арафате. Он поднял руки, взывая с мольбой, и его верблюдица покачнулась, и повод упал. Тогда он взял повод одной рукой, продолжая держать другую руку поднятой».
- № 3012«كَانَتْ قُرَيْشٌ تَقِفُ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَيُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ، وَسَائِرُ الْعَرَبِ تَقِفُ بِعَرَفَةَ، فَأَمَرَ اللهُ ﵎ نَبِيَّهُ ﷺ أَنْ يَقِفَ بِعَرَفَةَ، ثُمَّ يَدْفَعَ مِنْهَا، فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿: ﴿ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ﴾».Курайшиты стояли в Муздалифе, и их называли хумс (благочестивые), а остальные арабы стояли на Арафате. И Аллах Всемогущий и Величественный повелел Своему Пророку ﷺ стоять на Арафате, а затем отправляться оттуда. И ниспослал Аллах Всевышний: «Затем отправляйтесь оттуда, откуда отправляются люди» [2:199].
- № 3013«أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ بِعَرَفَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَاقِفًا، فَقُلْتُ: مَا شَأْنُ هَذَا، إِنَّمَا هَذَا مِنَ الْحُمْسِ».«Я потерял своего верблюда и пошёл искать его на Арафате в день Арафата. И увидел я Пророка ﷺ стоящим, и сказал: «Что с ним такое? Ведь это же (обычай) хумс!»».
- № 3014«كُنَّا وُقُوفًا بِعَرَفَةَ مَكَانًا بَعِيدًا مِنَ الْمَوْقِفِ، فَأَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الْأَنْصَارِيُّ، فَقَالَ: إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَيْكُمْ، يَقُولُ: كُونُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ، فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ ﵇».«Мы стояли в Арафате в месте, далёком от места стояния, и к нам пришёл Ибн Мирба‘ аль-Ансари и сказал: «Я послан к вам Посланником Аллаха ﷺ, который говорит: держитесь ваших обрядов (мест стояния), ибо вы следуете наследию вашего отца Ибрахима (мир ему)»».
- № 3015«أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ ﷺ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ: عَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ».Мы пришли к Джабиру ибн Абдуллаху и спросили его о хадже Пророка ﷺ, и он рассказал нам, что Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Вся Арафа — место стояния».